[잡담] Today's english.

인사말은 생략하고 바로 두 사람의 대화 혹은 한 문장을 쓰겠습니다.

 

1분만 시간내셔서 아무도 없다면 큰소리로 최소 10번 이상을 읽어보시길..

혹은 중얼중얼이라도 읽어보세요~ 외우면 정말 좋고요.

 

 

A : This is all your fault.   (모두 다 너 잘못이야..) (모든게 다 너때문이야), (다 니 잘못이다..)

 

B : It's not my fault. Don't take it out on me.   (내 잘못 아니거든? 나한테 탓하지마)

 

A : I'm in trouble because of you.   (너땜에 지금 곤란해..)

 

B : I don't want to hear any more. You are always trying to put the blame on me.

(더이상 듣고 싶지 않어. 너는 항상 나를 탓하더라..)

 

 

Don't take it out on me : 나한테 화풀이 하지마.

Put the blam on ~~~ : 잘못을 ~~~의 탓으로 하다.