[잡담] Today's english.

A : You look terrible! what's wrong?   (너 꼴이.. 말이 아니네.. 뭔일 있어?), (헐 ㄷㄷ 뭔일임?)

 

B : I drank too much and totally blacked out last night.   (어제 밤에 너무 달려서 필름 끊겼어..)

 

A : I think you should cut down on your drinking.   (너 술좀 줄여야겠다..)

 

B : I'm going to quit my drinking completely this time.   (이번에 술 완전히 끊을려고)

 

 

black (pass) out : 필름이 끊기다.

 

cut down on you ~~ing : ~~을 줄이다.