[기타] 재미로 보는 트오세 지역 이름3(코노트 숲~미쉐칸 숲)

벌써 트오세 지역 이름 시리즈도 3번째를 맞이하네요 :)

이번에도 재미있게 봐주시길 바랍니다.

 

* 맵 이름은 영어를 기준으로 했습니다.

 

* 인게임에서는 리투아니아어를 표기할 수 없기에 Ž,ė,š,ū 같은 발음은 z,e,s,u로 처리하였습니다. 여기에서는 최대한 리투아니아어 고유의 표기를 따릅니다.

 

*일부 단어는 뜻은 있지만 리투아니아어가 아닙니다. 리투아니아어가 아닌 경우 괄호 안에 해당 언어를 넣었습니다.

*단어를 도저히 유추할 수 없는 경우는 제외하였습니다. 혹시 유래를 알고 계신 분은 쪽지나 댓글을 남겨주시길 바랍니다.

 

*클라이언트 데이터 상으로 작성한 글이므로 다소 불완전할 수 있습니다. 이 부분은 직접 맵 탐사를 통해 보완할 예정입니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

1. 코노트 숲

-발레(varlė) 교차로 : 개구리

-카레이비네스(kareivinės) 언덕길 : 막사

-무시스(mūšis) 연못 : 전투, 싸움

-제메스(žemės) 평지 : 대지, 땅

-크리오클리스(krioklys) 폭포 : 폭포

 

2. 카마돈 숲

-파스토게(pastogė) 언덕 : 피난처

-제민(žemyn) 절벽 : 아래로

-로바(lova) 들판 : 침대

-오포지키야(opozicija) 갈림길 : 반대

-센트리니스(centrinis) 들판 : 중앙의

-어플링크(aplink) 성벽터 : 주위에

-비르수티니스(viršutinis) 시냇가 : 최고의, 최상의

-아파티니스(apatinis) 개울가 : 낮은

 

3. 네토 숲

-라파이(lapai) 교차로, 오솔길 : 나뭇잎

-피아마(piama) 쉼터 : 널어서 말리다

 

4. 스팔빈가스 숲

-레레스(lėlės) 공터 : 인형

-뱀즈디스(vamzdis) 쉼터 : 피리

-파린케티(palinkėti) 쉼티 : 소원

 

5. 라다르 숲

-드비니아이 언덕(dvyniai) : 쌍둥이

-파라즈(paraz, 라트비아어) 공터 : 습관

 

6. 티메리스 사원

-티메리스(tameris) 광장 : 길들이는 사람, 리투아니아어 'timeris'일 경우, 뜻은 '타이머'

-후네(hunae) 추모실 : 총

 

7. 테브린 종유동 1구역

-압마타이(apmatai) 공터 : 골격, 뼈

-티라스(tyras) 성소 : 순수한

-리시스(ryšys) 통로 : 연결

 

8. 테브린 종유동 2구역

-안트라(antra) 공터 : 두번째

-시에티(sieti) 통로 : 연결, 링크

-비에나스(vienas) 공터 : 하나

-카르투(kartu) 공터 : 함께, 같이

 

9. 테브린 종유동 3구역

-프로타스(protas) 성소 : 마음, 영혼

-루오니스(ruonis) 봉인지 : 봉인

-슬래퍼스(slapus) 봉인 : 비밀

-프롬바(plomba) 봉인 : 봉인

-포르마(forma) 봉인 : 곰팡이

 

10. 테브린 종유동 4구역

-현재 조사중. 스크린샷 있으신 분은 보내주시면 감사하겠습니다.

 

11. 테브린 종유동 5구역

-푼크타스(punktas) 공터 : 점, 포인트

-아파틴(apatin) 공터 : 낮은

-아우쿠스테(aukste) 제단 : 리투아니아어 'aukštas'에서 따옴. 뜻은 '바닥'

 

12. 아르커스 숲

-유즈미타스(užimtas) 제단터 : 바쁜, 차지하고 있는

-라피아스(lapias) 공터 : 리투아니아어 'šlapias'에서 따옴. 뜻은 '젖은', '축축한'

 

13. 파마르 숲

-오스카라스(oskaras)의 캠프 : 이름 '오스카'의 리투아니아어 형태

-타르니스(tarnis) 폭포 : 리투아니아어 'tarnas'에서 따온 것으로 추정. 뜻은 '하인'

 

14.지부리나스 숲

-빌카스(vilkas)의 서식지 : 늑대

 

15. 몰로게오 숲

-푸타스(putas) 공터 : 리투아니아어 'puta'에서 따온 것으로 추정. 뜻은 '거품'

-타르카(tarka) 공터 : 강판

 

16. 지마 수코트

-수코트(Succoth) : 초막절 또는 장막절(Feast of Booths, Feast of Tabernacles)이라고도 한다.

유월절, 오순절과 함께 구약에서 언급하고 있는 유대교의 3대 성지순례 절기 중 하나이다.

유대력 제7월(Tishri, 태양력으로는 9~10월)의 15일부터 1주일간 행해진다.

헤브라이어로 수코트(Sukkoth)는 초막(huts)을 뜻하는 수카(sukkah)의 복수형이다.

수코트 축제 중에는 지붕을 초목으로 덮은 수카를 세운 후 천정에 수확물을 매달고 수카 안에서 식사를 하고 잠을 자는 풍습이 있다.

이는 유대인의 선조가 이집트를 탈출한 후 40년간 사막에서 초막생활을 했던 것을 되새기려는 의도에서 만들어진 전통이다.

 

17. 마르튀스 저장실

-현재 조사중. 지도가 찍힌 스크린샷이 있으시면 보내주시면 감사하겠습니다.

 

18. 에메트 숲

-스밀가(Smilga) 개울 : 굽은

-튜라스(turas) 공터 : 둥근

-비수오메네(visuomene) 폭포 : 공공의, 공동의

-살마스(šalmas) 폭포 : 헬멧

-트레달라이(Trecdaliai) 냇가 : 3번째

-우올로스(uolos) 폐광터 : 절벽, 낭떠러지

-압수프타스(apsuptas) 고원 : 둘러싸인

-바이게(baige) 언덕 : 졸업한

 

19. 피스티스 숲

-이졸로티(Izoliuoti) 공터 : 고립

-두부스(dubus) 공터 : 오목한

-아크메니스(akmenys) 호숫가 : 자갈

-라이프타이(Iaiptais) 절벽 : 2층, 위층

-파키투시(Pakitusi) 오솔길 : 변경된

-콜리지야(Kolizija) 교차로 : 갈등, 충돌

-파스토게(pastoge) 굽잇길 : 피난처

-네브란디(nebrandi) 갈림길 : 리투아니아어 'nepribrendęs'에서 따온 것으로 추정. 뜻은 '미숙한'

-스칼다(skalda) 돌길 : 파편

-아트민티스(Atmintis) 공터 : 기억

 

20. 실라 숲

-키슬리스(kyšulys) 절벽 : 곶, 돌기

-미시야(misija) 갈림길 : 사명

-스타바스(stabas) 공터 : 우상, 신

-라이카스(laikas) 교차로 : 시간

-쿨타스(kultas) 폭포 : 숭배

-아페이고스(apeigos) 제단 : 의식

-파슬라티예(Paslaptyje) 언덕 : 비밀

-이세티(išeiti) 절벽 : 출구

-파민클라스(Paminklas) 갈림길 : 기념물

 

21.쿨레 고개

-우즈미르소테(uzmirsote) 길 : 리투아니아어 'pamiršote'에서 따온 것으로 추정. 뜻은 '잊혀진'

-딩고(dingo) 언덕 : 사라진

-수그리지마스(sugrizimas) 길 : 되돌아옴, 회복

-라이키마스(likimas) 벌판 : 운명

 

22. 알렘빅 동굴

-플라카스(plakas) 석주대 : 채찍

-엔고아(angoa) 종유대 : 리투아니아어 'angos'와 'anga'에서 따온 것으로 추정. 뜻은 '구멍'

-반카스(bankas) : 둑, 제방, 냄비

 

23. 타니엘 1세 기념구

-누오라사스(nuorašas) 거리 : 복제

-레닥토리우미(Redaktoriumi) 골목 : 편집자

-듀오메니스(Duomenys) 언덕길 : 정보, 데이터

-니기네상점가(nygyne) 옥상 : 리투아니아어 'Knygyne'에서 따옴. 뜻은 '서점'

-라시모(rašymo) 공방 지붕 : 기록

 

24. 미쉐칸 숲

-프레이뱅기스카스(prabangiškas) 벌목지 : 무성한, 풍성한

-프리베가(priebėga) 공터 : 피난처

-사우구스(saugus) 공터 : 안전한

-앳스튜마스(Atstumtas) 연못 : 버려진, 추방된

-파베겔리아이(Pabegeliai) 농경지 : 피난민, 난민

 

p.s. 코스튬 글은 문제 발생 우려가 있어서 자삭했습니다. 죄송합니다.