[유저] 중국 유저들의 정규전/야생전 반응

http://ls.duowan.com/

  
여기서 퍼왔고요 번역이 매끄럽지 못한 부분이 있을수 있사오니 양해 바랍니다.두오완 하스에서 퍼왔습니다.최근 기사는 거의 비난조나 조롱조로 실렸네요.시간 있으면 올리고 싶어요.

추천수가 많은 상위 댓글과 간단한 반응만 번역했습니다. (찬성의견은 대부분 새로운 메타가 나온다는거)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

多玩北京网友

我刚把GVG和NAXX所有的金卡做出来,艹艹艹艹艹

15小时前

나 방금 GVG,NAXX 모두 황금으로 만들었는데...

多玩江西省网友

花钱做金卡的我这次就算认栽了,以后再充钱我就是狗

16小时前

황카 질렀는데 끝났다.다음에 또 지르면 난 개새끼다.

多玩北京网友

轻松砍掉砰砰

가볍게 박사붐을 제끼네

多玩广东省网友

新卡里面一定有可以替代的卡重新出现的,或者新的种族代替机械等等,我觉得这不是新版本的问题所在

새로운 카드에 분명 기존 카드 대체가 있을 거고 기계종족도 대체가 있을거다.이게 신카드들의 문제

多玩达州网友

再新的卡过一年就不能用,为什么要冲钱？是让我们每年冲一套卡组吗？

1년이 지나면 못쓰는 카드가 있고 왜 질러야지? 매년 마다 카드 질러야함?

ㄴㄴ多玩中国网友

是两年啊.

2년이야

多玩瑞典网友

嗯 魔兽英雄传之玛法里奥传说

응 워크래프트의 말퓨리온 전설

多玩广东省网友

感觉是碰碰一张卡害得gvg整个被砍的请举手!

어째 박사붐이 고노움팩 전부를 날린거 같다.

.

多玩江门网友
德鲁伊的春天即将来临,这话说得好像德鲁伊本身没有春天一样.

드루이드의 봄이 곧 온다.이말은 마치 드루이드가 봄이 없었던거 같네..
ㄴ多玩中国网友

德鲁伊一直都在春天里……

드루이드는 늘 봄이였어

多玩上海网友

以后狂野模式没人玩的 为了拿箱子或者做任务是不是打狂野更快一点

야생에서 아무도 안논다.일퀘 속성으로 깨기위한 셔틀뿐

多玩浙江省网友

一夜回到解放前 退钱吗

이렇게 되기전에 환불됨?

多玩辽宁省网友

花了三千,这条消息一出来,瞬间后悔充钱,以后也不会再花RMB了

3000위안 쓰니 이런 소식이...후회된다.다시는 인민폐를 낭비하지 않으리

多玩深圳网友

兔死狗烹

토사구팽

多玩欧洲和中东地区网友

Ben Brode 就一傻哔

벤브로드는 JOT 같은 X다

多玩常州网友

炉石的吃相真是越来越难看了

하스 망해간다.

多玩广东省网友

我真是..刚做个金碰碰和塞布,cao

와 진짜 나 방금 황붐이랑 황로데브 만들었는데 니미

ㄴㄴ钢钢豆丁

前天刚合这两张的飘过

이틀전에 붐이랑 로데브는 날아감

ㄴㄴ多玩上海网友

我就合了这两张金的,气死了

저도 붐이랑 로뎁..개빡

多玩承德网友

德鲁伊的经典卡牌似乎太好了一些

드루이드 클래식카드는 너무 좋아

多玩武汉网友

什么时候出新职业才是我最关心的事

16小时前

내 최고 관심은 새로운 직업이 언제나오냐는 거

ㄴㄴ多玩郑州网友

新职业只会在炉石走下坡路的时候出来救场吧 (15小时前)

신직업은 하스존망하면 나옵니다.

多玩深圳网友

暴雪nmb,真是钻钱眼里了,不是说要让新人更好的上手吗？还砍基础卡？自相矛盾？

JOT같은 블리쟈드 돈에 환장했네.뉴비들 좋게 해준다고? 기존카드들 조정? 뭔가 모순적이지 않음?

多玩泰安网友

对我来说,卡越来越多,便新玩家门槛越来越高的问题需要解决,这我同意,但凭什么要我们老玩家来承担损失,老玩家花费了钱和时间积累下的卡,新玩家想短时间达到同等数量就要花钱这不很正常吗,以金钱换时间很公平啊.不要说还有狂野模式了,新玩家肯定会流入标准模式,老玩家才会在狂野模式,数量没法比的.

좋아 나는 카드도 많아지고,기존 유저풀의 허들이 높아지는게 문제라는건 동의해 근데 그 손실을 왜 기존유저가 감당해야 하지? 기존유저는 그동안 돈과 시간을 누적해서 카드를 모아온거야 뉴비가 단시간내에 기존유저와 같은 카드풀을 가지게 한다는게 말이 됨? 돈으로 시간을 바꾸는 행위는 공정한거야.그래도 야생모드가 있다는 소리는 좀 닥치고 뉴비들은 정규전을 할테고 기존유저가 야생을 하겠지만 그 수는 비교가 안된다.

多玩广东省网友

支持的都是随便玩玩不充钱的,反对的都是充钱的都被逼走了,炉石部等着穷死关服吧.

찬성하는 놈들은 과금안하고 널널하게 하는 거고 반대하는 놈들은 과금러인데 떠날거고 하스스톤 부서는 걍 굶어뒤져라

多玩大庆网友

不就是为了圈钱, 想提升体验平衡才是解决办法,然而你们只想着更长久的圈钱.

돈 벌려고 그러는거잖아 발란스부터 해결해고 돈 벌 생각을 해야지

多玩佛山网友

暴雪想逼我们这些中立玩家退坑,只留下土豪和萌新

블리자드는 기존유저들 생매장.헤비과금러하고 뉴비들만 남겨놓는구나.

多玩广西南宁网友

新玩家和电竞玩家会比老玩家多被 草你吗

뉴비들이랑 선수들이 기존유저들보다 많다.애미 SSIB이다.

多玩佛山网友

每次看到这位设计师咧着嘴笑的图片当封面,我就知道,这篇文章不会是好消息

15分钟前

매번 볼때마다 설계자(밴브로드)는 쳐웃는 사진이다.이번도 좋은소식은 아니지

多玩河北省网友

fucking

多玩江苏省网友

自己设计师蠢 做出碰碰 收割机这样牌卡住了玩家思路 反而要玩家为此买单 简直是吃屎 有诚意的直接重做这些卡返尘 现在逼着人玩阉割版炉石 真是日了狗

붕신같은 밴브로드 박사붐 벌목기 같은거 만들어서 유저들 사고를 막히게 하고 어차피 유저들 카드팩은 지르니 말 그대로 똥을 퍼먹는 격이지..생각이 있다면 카드 재설계하자.지금은 삭제된 하스스톤을 강요하는건 개같다.

多玩上海网友

还好我冲的钱不多

별로 지르지 않아서 그나마 다행

多玩山东省网友

没买naxx

낙스 안샀다.

多玩濮阳网友

幸好只充过一次钱

다행히 한번 밖에 안질렀다

多玩湛江网友

我只能说,这是个垃圾的选择.

내 말하는데 이건 쓰레기같은 선택이다.

多玩中国网友

暴雪已经从原来的做游戏变为现在的圈钱了

블리자드는 이미 변했어 지금은 돈만 벌뿐

多玩中国网友

无所谓 反正出什么我都会做成全金 不在乎钱

상관없다.뭔 카드가 나오던 다 황카만든다.돈은 상관없다

多玩大庆网友

圈钱新套路 年每年买两次每次卖128

돈 뽑아낼 새길이 열림.매년 두번씩 매회 128위안

多玩中国网友

war3玩了10年,WOW玩了七年,炉石玩了一年,我只想表达一个意思,暴白真恶心

워3로 10년 놀고,와우로 7년 놀고,하스로 1년 놈,난 그저 하나의 의견을 표출하고 싶다.블리자드 토나옴

多玩中国网友

这是我最后一次在网游上花钱!今后再花钱我出门被车撞死!

이번이 내가 마지막으로 온라인에 돈쓴거다.오늘 이후에 다시 온라인에 돈 지르면 차에 치여 뒤짐

多玩深圳网友

坑老子钱

기존유저들 돈 생매장행

-------------------------------------------------------------------------------------------------