[코멘트] 하이머딩거 개편은 진행중

출처 : http://www.surrenderat20.net/2013/06/red-post-collection-more-from-xelnath.html

실력이 부족해서 해석한번하면 기력이 다 빠져나가네요. orz

누락과 의역이 있으며, 오역 오타 지적 환영합니다. 

--------------------------------------------------------------------------------------------

요릭 피드백 게시물에 하이머딩거를 개편해달라는 코멘트가 계속 올라왔나봅니다.

이에대해 Xelnath왈,

"사실, 하이머딩거 개편은 진행중입니다. 하지만 하이머딩거를 미루고 갑작스럽게 제라스를 플레이테스팅에 집어넣었죠.

모렐로는 제게 제라스가 좋은 상태에 있으므로 하이머딩거를 마무리하는 작업을 할거냐고 물어봤어요. 

저는 거절했습니다. 왜냐하면 저는 지금당장 AP캐릭터에 관해 달달 볶이고 있고, 개발과정은 저를 매우 짜증나게 하기때문이죠.(이에대해서는 나중에 제라스 게시물에서 언급하겠습니다.) 

하이머딩거에 대한 불만은 잠시 미뤄주세요.

저는 더이상 이 게시물에 하이머딩거에 대한 언급은 없었으면 합니다. 요릭에 대해 집중하자고요!"

요약 : 하이머딩거도 개편중이다. 지금은 곤란하다. 잠시만기다려달라.

역시나 시비르는 묻힘 ▶◀......은 아니고 잘 진행중이래요