[정보] 프로젝트 : 워윅 스토리 발번역

원문 : Plucked from the wastelands by a PROJECT research cell, Warwick has been irrevocably transformed into a horrifying newstage of transhuman evolution⁠—a weaponized monster stripped of all remorse, and programmed solely for violentsuppression. Through the meddling of the ragtag outsiders, he escaped before being completed, and now rampagesindiscriminately across the City.

발번역 : PROJECT 연구실에 의해 황무지에서 납치된 워윅은 소름끼치는 인간 변형 진화 - 모든 회한을 벗어던진 오직 분노억제를 위한 괴물 병기로 돌이킬 수 없게 변형되었다. 그는 채 완성되기전 오합지졸 떠돌이들의 손에 의해 탈출해 지금은 시전체에서 무차별적인 학살을 하고 있습니다.

학창시절에 공부를 열심히 안했더니 딱봐도 발번역 느낌이 나지만 다들 대충 어떤 스토리인지는 감이 오겠지?

아무래도 디스토피아 세계관의 프로젝트 세계에서 황무지에서 살다가 프로젝트 회사에 의해서 강제로 병기화된 뒤에 오합지졸 떠돌이(프로젝트 파이크/징크스/아칼리/이렐리아)들에 의해 풀려나서 도시를 휘젓는 중이라는 설정인듯

프로젝트 영상에 등장안한 이유가 다른 애들이 도시 바라보면서 폼잡고 있을 때 워윅은 이미 그 안에서 피갈퀴 거드라를 들고 미쳐 날뛰고 있기 때문

..물론 이건 피들레기적 시점에서 본거고 사실상 파이크 일당이 도시에 풀어놓은 미친 야수정도인듯

장수하긴 글렀네 글렀어