최신 유저 정보

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[패치] 공개 테스트 서버 패치 노트 - 2017년 5월 4일(번역문)

아이콘 Naeri
댓글: 184 개
조회: 28512
추천: 35
비공감: 8
2017-05-04 09:05:50



새로운 오버워치 패치가 현재 준비되고 있으며, 지금 공개 테스트 서버에 참여하실 수 있습니다. 참가 방법에 대한 정보와 다가오는 패치에 포함된 변경 사항을 아래에서 확인하세요.

※일반

■사용자 지정 게임 및 서버 탐색기
 ●사용자 지정 게임에서 영웅의 오른쪽 클릭의 기술을 비활성화 시킬 수 있습니다.
 ●시메트라를 활성화 한 상태에서 시메트라의 궁극기를 비활성화 시킬 수 있습니다.

※영웅 업데이트

■겐지
 ●벽타기 재사용 시간이 삭제되었으며, 벽타기 이후 적을 바로 공격할 수 있습니다.

#개발자 코멘트: 겐지를 플레이하는 유저들을 위한 편의를 위해서 변경하였으며, 이제 벽타기를 이제 더욱 편하게 사용할 수 있습니다.

■한조
 ●벽타기 재사용 시간이 삭제되었으며, 벽타기 이후 적을 바로 공격할 수 있습니다.
 ●폭풍활(Storm Bow)
 - 활 시위을 당기는 속도가 10% 증가 했습니다.
 - 이제 오른쪽 버튼 계속 누르고 있는 상태에서도 벽타기를 하는 동안 이전에 활 시위를 유지했던게 벽타기 이후에도 유지가 됩니다.

#개발자 코멘트: 한조의 공격 속도를 증가시키므로써 한조의 공격능력을 상향시켰으며 필요한 경우 상황에 맞게 이동할 수 있도록 변경하였습니다. 

■오리사
 ●융합 기관포(Fusion Driver)
 - 융합 기관포 기본 공격력이 15% 감소 했습니다.
 ●보호 방벽(Protective Barrier)
 - 재사용 대기시간이 12초에서 8초로 감소했습니다.

#개발자 코멘트: 오리사는 팀의 최전선을 유지할 수 있도록 보호 장벽의 재사용 대기시간을 감소시켰습니다. 보호 장벽을 재사용 대기시간을 줄임으로 인해서 오리사가 팀을 위해서 유연하게 설치할 수 있도록 하였습니다. 이 방어 능력을 보완한 만큼 융합 기관포의 데미지를 감소시켰습니다.

■리퍼
 ●망령화(Wraith Form)
 - 이제 망령화를 사용할 경우 기본 탄창이 모두 채워집니다.

#개발자 코멘트: 리퍼의 망령화 기술은 일반적으로 생존기로 많이들 사용합니다. 이번 변화로 인해서 쫒아오는 상대방에게 대응을 할 수 있도록 변경하였습니다.

■라인하르트
 ●대지 분쇄(Earthshatter)
 - 대지 분쇄의 유효 높이가 3m에서 2m로 감소했습니다.
 - 대지분쇄가 '타고 넘을' 수 있었던 물체의 높이 한도가 3미터에서 2미터로 감소하였으며, 대지분쇄가 땅을 타고 '기어가는' 동안 높은 물체를 타고 넘을 가능성이 낮아졌습니다.

#개발자 코멘트: 라인하르트의 대지분쇄가 저희들의 예상과 달리 더 높은 지역까지 영향을 주는 경우가 있었습니다. 

솔저: 76
 ●펄스 소총(Heavy Pulse Rifle)
 - 펄스 소총의 기본 데미지가 20에서 19로 감소했습니다.

#개발자 코멘트: 현재 솔저:76 좋은 위치를 점하고 있었으며, 비슷한 능력을 가지고 있는 공격군의 영웅 비해서 솔저: 76을 선택해야만 하는 경우가 많았습니다.

※버그수정

■일반
 ●최고의 플레이 도중에 팀원의 음성 채팅이 들리지 않는 문제가 수정되었습니다.
 ●최고의 플레이 도중에 팀원의 색상이 바뀌어 나타나는 문제가 수정되었습니다.
 ●실시간 처지 정보에 다양한 상황을 알려주는 아이콘들이 추가되었습니다.

■아케이드
 ●1vs1 수수께기의 결투에서 인트로 부분이 지나면 게임이 멈추던 문제가 수정되었습니다.

■인공지능
 ●일리오스 전장에서 봇들이 중앙 우물 주변에 움직이지 못했던 문제가 수정되었습니다.

■영웅
 ●루시우의 치유 증폭 및 속도 증폭의 범위를 나타내는 오오라가 제대로 나오지 않았던 문제가 수정되었습니다. 
 ●특정 지점에 오리사의 보호 장벽이 설치되지 않았던 문제가 수정되었습니다.
 ●일부 그래픽 카드에서 파라의 메카퀸 스킨과 랩토리온 스킨을 장착하게 되면 파라의 로켓 탄약 갯수가 부정확하게 표시되었던 문제가 수정되었습니다.
 ●두명의 라인하르트가 서로 같은 방향 향해서 돌진 할 경우 서로 죽지 않았던 문제를 수정했습니다.
 ●윈스턴이 아나의 생체 수류탄을 맞으면 윈시의 분노를 사용해도 체력이 회복이 되지않았던 문제가 수정되었습니다.

■전장
 ●튜토리얼에서 처음 트레이서가 등장했을 때 움직임이 이상했었던 문제가 수정되었습니다. 
 ●일리오스 전장에서 유적지 지점에 있는 기둥 사이의 비대칭을 일으키는 문제가 수정되었습니다.
 ●솜브라가 지브롤터: 감시기지 전장에서 의도지 않는 위치에 갈 수있었던 문제가 수정되었습니다

*Edit: 영웅 목록에서 개발자 코멘트 추가

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예
AD