[추천] 하루의 하루에 한번 노래추천 (CLIFF EDGE - 1)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/cpMnC

안녕하세요 하루쨩입니다 ♡

오늘 소개해드릴 노래는 'CLIFF EDGE'의 'The Distance' 입니다 

'CLIFF EDGE'의 소개를 해드리고 싶은데 ... 정보가 없습니다 ㅜㅠ (외국가수 정보를 찾는건 매우 힘들군요 ... )

일본에서는 많이 보이지 않는 (최소한 저한테는 보이지않던) 힙합그룹입니다. 한때 천상지희와 같이 콜라보로 앨범을 낸적이 있습니다 그때 오리콘 차트 11위까지 올라갔었다고 하는군요. (나머지 정보는 없음 ...) 꽤나 랩이나 가사같은게 끌리는게 있다고 생각합니다  피처링은 '나카무라 마이코'라는 일본가수가 했습니다 꽤나 매력적인 보컬이에요 특이한점은 '나카무라 마이코'의 국적은 필리핀 이라는 것 

이 두 그룹이 콜라보한 유명한 곡이 하나 더 있습니다만 다음에 소개하도록 하겠습니다 

곡을 소개하자면 우리에게는 익숙하지 않은 일본힙합이라는 장르입니다. 처음엔 이상하다고 약간 생각이 들었지만 들으면 들을수록 매력적이네요 제가 'MC몽'노래를 즐겨듣는데 대부분의 노래가 랩+보컬이라서 약간 익숙한 느낌도 없지않아있습니다. 약간 다른 점이라면 'MC몽'의 노래는 랩+보컬이지만 'CLIFF EDGE'는 보컬+랩이라는 느낌이 강한 것 같습니다. 

다만 취향이 많이 갈릴듯하네요 

---------------------------------------------------------------------------------

까먹고 있었네요 내일이랑 모레는 개인적인 사정으로 추천글을 못올립니다 다음 추천글은 다음주 월요일 새벽 1시가 되겠습니다 ㅜㅠ (아무도 신경 안쓰겠지만)

CLIFF EDGE - The Distance

会いたい時に君はいない

아이타이 토키니 키미와 이나이

보고 싶을 때에는 넌 없어

抱きしめて　今すぐに

다키시메테 이마스구니

안아줘 지금 바로

届いてるの?　この声は…

토도이테루노? 코노 코에와...

들리고 있니? 이 목소리는....

私だけを見つめて

와타시다케오 미츠메테

나만을 바라봐줘

いつもの駅の帰り道　二人手をつないでる

이츠모노 에키노 카에리미치 후타리 테오 츠나이데루

두 사람은 손을 잡고 평소처럼 역에서 돌아오는 길

ありふれた毎日を過ごせるだけで　嬉しかったから

아리후레타 마이니치오 스고세루 타케데 우레시캇타카라

평범한 하루하루를 보낼 수 있는 것만으로도 즐거우니까

私ねぇ気付いたの

와타시네에 키즈이타노

난 깨달았어

あなたへの愛しさに

아나타에노 이토시사니

당신을 향한 사랑을...

ずっと側で包まれていたい

즛토 소바데 츠츠마레테이타이

늘 곁에서 감싸안겨있고 싶어

今は離れてても

이마와 하나레테테모

지금은 헤어져있어도

Dear…　My LOVE

君は今頃そう cry cry cry

키미와 이마코로 소- cry cry cry

넌 지금쯤 cry cry cry

「またね」って言おう　帰りの挨拶

마타넷테 이오- 카에리노 아이사츠

헤어질 때 "또 보자" 하고 인사하는 것은

すぐ逢えるよう　おまじないさ

스구 아에루요- 오마지나이사

곧 만날 수 있기 위한 주문이야

離れると不安になって

하나레루토 후안니낫테

헤어지면 불안해져서

ネガなメールばかり　送ってる君を今

네가나 메이루 바카리 오쿳테루 키미오 이마

부정적인 문자만 보내는 너를 지금

抱きしめたい

다키시메타이

안아주고 싶어

乗り越えよう　二人の愛で

노리코에요- 후타리노 아이데

극복하자 두사람의 사랑으로

会いたい時に君はいない

아이타이 토키니 키미와 이나이

보고 싶을 때에는 넌 없어

抱きしめて 今すぐに

다키시메테 이마스구니

안아줘 지금 바로

届いてるの?　この声は…

토도이테루노? 코노 코에와...

들리고 있니? 이 목소리는....

涙が溢れるから

나미다가 아후레루카라

눈물이 흘러넘치니까

逢えない時間　その距離も　全てが愛しすぎて

아에나이 지칸 소노 쿄리모 스베테가 이토시스기테

만날 수 없는 시간과 그 거리도 모두가 사랑스러워

私だけを見つめて

와타시다케오 미츠메테

나만을 바라봐줘

ずっと一緒にいたい

즛토 잇쇼니 이타이

늘 함께 있고 싶어

言葉が足りなくて　言葉だけ欲しくて

코토바가 타리나쿠테 코토바다케 호시쿠테

말이 모자라서 말만을 원해서

I wanna kiss you　I wanna hold you　I wanna cry cry cry

今すぐに伝えて 濡れた瞳に今

이마스구니 츠타에테 누레타 히토미니 이마

지금 바로 전해줘 젖은 눈동자에 지금 당장

I wanna kiss you　I wanna hold you　I wanna cry cry cry

輝くその笑い顔を離さない

카아갸쿠 소노 와라이가오오 하나사나이

빛나는 그 웃음 띤 얼굴을 놓지 않을거야

抱きしめれば言葉は語らない

다키시메레바 코토바와 카타라나이

포옹하고 있으면 말은 필요없어

重ね合ったぬくもりが全て

카사네앗타 누쿠모리가 스베테

하나로 포개진 온기가 전부야

もうこれ以上　飾らない

모- 코레이죠- 카자라나이

더이상 꾸미지 않을거야

離れて心配かけてるな

하나레테 신파이카케테루나

떨어져서 걱정시키지마

君に誓った言葉　重ねる愛

키미니 치캇타 코토바 카사네루 아이

너에게 맹세한 말 쌓아가는 사랑

おれが前歩いてくから

오레가 마에 아루이테쿠카라

내가 앞장서 갈테니까

二人照らした月明かり

후타리 테라시타 츠키아카리

두사람 비춰주던 달빛

離れてても　感じていたい

하나레테테모 칸지테 이타이

떨어져 있어도 느끼고 싶어

そばで感じたい

소바데 칸지타이

곁에서 느끼고 싶어

信じてもいいの?　あなたの事 そのぬくもりを…

신지테모 이이노?아나타노 코토 소노 누쿠모리오...

믿어도 될까? 당신을 당신의 따스함을...

これ以上傷つけないから

코레이죠- 키즈츠케나이카라

더이상 상처주지 않을테니까

私を離さないで…

와타시오 하나사나이데...

나를 떠나지 말아줘....

ずっと ずっと

즛토 즛토

언제나 항상

ずっと ずっと

즛토 즛토

언제나 항상

あなたといたい　君といたい

아나타토 이타이 키미토 이타이

당신과 함께 있고 싶어 너와 함께 있고 싶어

どんな時もいつまでも

돈나토키모 이츠마데모

어떤 때라도 언제까지라도

そばで笑っていたい

소바데 와랏테 이타이

곁에서 웃고 싶어

この気持ちは変わらない

코노 키모치와 카와라나이

이 마음은 변치 않을거야

私だけを見つめて

와타시다케오 미츠메테

나만을 바라봐줘

会いたい時に君はいない

아이타이 토키니 키미와 이나이

보고 싶을 때에는 넌 없어

抱きしめて 今すぐに

다키시메테 이마스구니

안아줘 지금 바로

届いてるの?　この声は…

토도이테루노? 코노 코에와...

들리고 있니? 이 목소리는....

涙が溢れるから

나미다가 아후레루카라

눈물이 흘러넘치니까

逢えない時間　その距離も　全てが愛しすぎて

아에나이 지칸 소노 쿄리모 스베테가 이토시스기테

만날 수 없는 시간과 그 거리도 모두가 사랑스러워

私だけを見つめて

와타시다케오 미츠메테

나만을 바라봐줘

ずっと一緒にいたい

즛토 잇쇼니 이타이

늘 함께 있고 싶어

言葉が足りなくて 言葉だけ欲しくて

코토바가 타리나쿠테 코토바다케 호시쿠테

말이 모자라서 말만을 원해서

I wanna kiss you　I wanna hold you　I wanna cry cry cry

今すぐに伝えて 濡れた瞳に今

이마스구니 츠타엩 누레타 히토미니 이마

지금 바로 전해줘 젖은 눈동자에 지금 당장

I wanna kiss you　I wanna hold you　I wanna cry cry cry

あなたと…

아나타토....

당신과 함께...