Source: https://m.vk.com/newsblog_wot
Please keep in mind that this is just a partial list of what is going on in 9.3. Full supertest patchnotes will be available on Thursday.
주의: 이건 9.3패치의 일부분에 지나지 않습니다. 풀 패치노트는 목요일날 나올거에요.
KV-1S changes
일스
KV-1S is getting split to two tanks: KV-1S and KV-85
일스는 KV-1S와 KV-85 두 탱크로 분리됩니다.
If you have the KV-1S unlocked:
만일 KV-1S를 이미 연구하셨다면:
- if you have the 85mm D-5T gun unlocked, you will have the 85mm S-31 gun unlocked as well
- if you have KV-1S unlocked, you will have KV-85 unlocked as well
- KV-1S statistics are transferred to KV-85
- KV-1S crew will be retrained to KV-85 with the exception of the radioman (who will remain on KV-1S)
- XP accumulated on KV-1S will be transferred to KV-85, so will the barrel rings
- if you have the elite suspension unlocked, you will have the KV-122 suspension (elite) unlocked as well
- if you have the elite turret unlocked, you will have the KV-122 Obr. 1944 turret (elite) unlocked as well
- if you have the 122mm U-11 unlocked, you will have the 122mm S-41 howitzer and the elite turret unlocked as well
- if you have the 122mm D-2-5T unlocked, you will have the 100mm S-34 unlocked as well
- 만약 85mm D-5T포가 연구 완료 상태이면 85mm S-31포도 열릴겁니다.
- KV-1S가 연구 완료 상태이면, KV-85도 열립니다.
- 일스로 쌓은 전적은 KV-85로 변경됩니다.
- 무전수를 제외한 모든 크루는 KV-85용 크루로 변경됩니다 (무전수는 KV-1S로 남음)
- 일스에 쌓인 경험치는 모두 KV-85로 옮겨집니다. 숙련의 증표도 옮겨집니다.
- 최종 서스가 연구 완료 상태이면, KV-122 최종 서스 또한 연구 완료됩니다.
- 최종 포탑이 연구 완료 상태이면, KV-122 Obr. 1944 포탑(최종 포탑) 또한 연구 완료됩니다.
- 122mm U-11포가 연구 완료 상태이면, 122mm S-41 곡사포와 최종 포탑 또한 연구 완료됩니다.
- 122mm D-2-5T포가 연구 완료 상태이면, 100mm S-34포 또한 열립니다.
If you have the KV-1S in your garage:
차고에 일스가 있으시다면:
- equipment will be moved to the depot, so will the consumables and shells
- KV-1S gets changed to KV-85
- crew of KV-1S will get moved and retrained to KV-85 (apart from the radioman, who returns to barracks)
- KV-1S camo and inscription will be transferred to KV-85
- if you have stock KV-1S suspension, you will get stock suspension on KV-85, same goes for elite
- if you have the V-2IS engine on KV-1S, you’ll get the same engine on KV-85
- you will get the same radio on KV-85 as you had on KV-1S
- if you had a stock turret, you will get a stock turret on KV-85 as well, same goes for elite turret
- guns get changed from KV-1S to KV-85 as such: 76mm ZiS-5, 76mm S-54, 122mm U-11 and 85mm D-5T all to 85mm D-5T, 122mm D-2-5T gets transferred to KV-85
- 이큅과 포탄은 보관소로 옮겨집니다.
- 일스는 KV-85로 바뀝니다.
- 크루는 KV-85에 재훈련된 채로 탑승해있을겁니다. (무전수는 KV-1S로 그대로 남은채 막사로 이동됩니다)
- 일스의 위장과 마크는 전부 KV-85로 옮겨집니다.
- 일스의 서스가 스톡 서스이면, KV-85 또한 스톡 서스이고, 최종 서스이면 KV-85는 최종 서스를 달고 있을겁니다.
- 일스에 V-2IS엔진이 달려있으면 KV-85에도 같은 엔진이 달릴겁니다.
- 일스에 달린 같은 무전기가 KV-85에 달릴겁니다.
- 포탑도 마찬가지로 일스가 스톡이면 KV-85도 스톡, 최종이면 최종 포탑이 달릴겁니다.
- 포신은 다음과 같습니다: 76mm ZiS-5, 76mm S-54, 122mm U-11, 85mm D-5T를 달고있으면 85mm D-5T가 장착되고, 122mm D-2-5T는 그대로 KV-85에도 적용됩니다.
(yes, that apparently means no free tier 5 KV-1S for KV-1S owners)
(한줄요약 ; 님들 꽁짜 일스 안줌 ㅋㅅㅋ)
Chaffee changes
챕챕
Chaffee turret and guns get changed (amongst other changes)
포탑과 포신이 변경됩니다 (변경점중 일부)
If you have the Chaffee unlocked:
채피가 연구된 상태이면:
- if the 76mm T94 gun was unlocked, you will have 75mm M17 gun unlocked
- if you had the 2x44E24 V-8 Cadillac engine unlocked, you will have Twin Cadillac Series 44T4 engine unlocked (stock)
- if you had the second engine unlocked, you will get the Wright Continental R-975C4 engine (elite) unlocked
- 76mm T94포가 연구 완료되있으면, 75mm M17도 주어집니다
- 2x44E24 V-8 캐딜락 엔진이 연구되있으면, 44T4계 캐딜락 더블엔진 또한 열립니다.(이 더블엔진이 스톡엔진임) (역:다음 역자들을 위한 안내. 이 엔진의 정식 명칭은 Twint Cadillac, Series 44T4입니다)
- 두번째 엔진이 연구 완료상태이면, 최종엔진인 라이트 콘티넨탈 R-975C4 엔진(최종)또한 열립니다.
If you have the Chaffee in garage:
챕챕이가 차고에 있으면:
- shells will be moved to hangar
- 76mm T94, if it was installed, will be moved to the depot and you’ll get 75mm M17 instead
- stock and second engine will be changed without moving of the module to depot (second engine will be elite)
- if you had the elite engine installed, you will get the second (elite) engine
- if the stock engine is in your depot as a module, it will be sold for purchase price in credits (8000 creds)
- 포탄은 보관소로 이동됩니다.
- 76mm T94를 끼고계시면 76미리는 보관소로 이동되고 75mm M17이 장착됩니다.
- 스톡과 두번째 엔진은 보관소에 보관되지 않고 변경됩니다 (두번째 엔진을 달고있으면 최종엔진이 됨)
- 최종 엔진을 달고있으면 두번째 엔진을 달고있을때와 마찬가지로 최종엔진으로 변경됩니다.
- 스톡엔진이 보관소에 보관되있으면, 8000크레딧이 짤랑할겁니다.
M5 Stuart changes
오튜
M5 turret and guns get changed (amongst other changes)
포탑과 포가 변경됩니다 (변경점중 일부)
If you have the Stuart unlocked:
오튜가 연구되있으면:
- 37mm Gun M6 will be unlocked in any case
- if you have the elite turret unlocked, you will also get the 37mm Gun T16 unlocked
- 37mm M6 포는 무조건 열립니다.
- 최종 포탑이 연구 완료상태이면, 37mm T16 포 또한 연구완료됩니다.
If you have the Stuart in the garage:
오튜가 차고에 있으면:
- shells will be moved to the depot
- if you have the 20mm Hispano-Suiza gun installed, you will get 37mm Gun M6 instead
- if you have the 75mm M3 instealled, you will get 37mm T16 instead
- 포탄은 보관소로 이관됩니다.
- 이스파노-수이자 20mm 포가 달려있으면, 37mm M6포로 바뀔겁니다.
- 75mm M3 포가 달려있으면, 37mm T16포로 바뀔겁니다.
=
역: 트위치 디도스당해서 터짐 ㅠ
풀상자
