[블루포스트] 블루포스트 - 명예 훈장에 대해

요약

· 명예 훈장은 부수적인 보상이며 이전 PvP 장비를 구입하는데만 사용됨
· 110레벨 미만 플레이어는 경험치, 110레벨 플레이어는 명예를 보상으로 얻음
· 전장에서의 성적에 따라 보상이 달라질 수 있음

제목: Marks of Honor
원문 링크: http://us.battle.net/forums/en/wow/topic/20747846836#post-1
포스터: Desvin (Game Designer)


잠깐 들러서 명예 훈장에 대해 조금 이야기하고자 합니다. 명예 훈장은 형상변환을 목적으로 이전 PvP 장비 세트를 얻기 위한 방법으로 제공되는 부차적인 보상 시스템입니다. 명예 훈장은 PvP에서 장비를 얻는 주요 방식은 아닙니다. 새로운 형상변환 시스템의 여명기에서, 많은 플레이어들이 이전 PvP 외형에 대한 접근권한을 얻기를 원할 것이라는 것을 알았습니다. 이러한 이전 PvP 장비들은 7.0.3 패치 때 제거된 (화폐로서의) 명예 점수를 요구했었습니다. 저희는 비용을 골드로 바꾸는 것을 고려했지만, 이 방식은 해당 외형을 얻는 것을 사소한 것으로 느껴지게 하였습니다. 그래서 저희는 이전 PvP 세트로 형상변환하기 위한 방식으로서 명예 훈장을 추가하였습니다. 110레벨 캐릭터에게 명예 훈장을 받고 장비를 판매하는 상인은 없습니다. 추가적으로, (목, 반지, 기타 등등과 같이) 형상변환에 영향을 주지 않는 아이템들은 현재 티어의 상인으로부터 제거되어 있습니다.

추가적으로, 7.0.3 패치가 적용되면서, PvP 보상 변경을 포함한 많은 군단의 시스템들이 라이브 서버에 적용되었습니다. 군단에서는, 110레벨 플레이어는 명예를 보상으로 얻습니다. 110레벨 미만 플레이어는 경험치를 보상으로 얻습니다. 불운하게도, 사전 출시 기간에는 100레벨 플레이어는 경험치를 얻을 수 없습니다. 따라서, 지금 당장은 100 레벨에서 보상 구조가 조금 불완전하다고 느껴질 것입니다. 군단이 출시되면, 100레벨 플레이어들은 경험치, 명예 훈장, 장비를 보상으로 얻을 것입니다. 110레벨에서는 플레이어들이 명예, 명예 훈장, 장비를 보상으로 얻을 것입니다. 플레이어들은 명예나 경험치를 전장에서의 성적과 점수에 기반하여 보상으로 얻을 것입니다. 패배 측의 플레이어는 경기를 근소한 차이로 진행할 수록 더 좋은 장비와 더 많은 명예 또는 경험치를 얻을 확률을 증가시킬 수 있습니다.

저희는 110레벨에서의 전체 시스템에 대한 여러분의 반응을 보는 것이 진심으로 흥분됩니다. 피드백을 계속 보내주시기 바랍니다. 저희는 여러분이 하는 말 전부를 읽는 것을 사랑합니다.

---

원문

I wanted to pop in and talk a bit about Marks of Honor. Marks of Honor are a secondary reward system that provide a way for you to get old sets of PvP gear for transmog purposes. They are not the primary way you get gear from PvP. With the dawn of the new transmog system, we knew a lot of players would want to gain access to old PvP looks. These sets used to cost Honor Points (the currency) which was removed in 7.0.3. We considered changing the cost of this gear to gold, but felt that would make obtaining these looks trivial. So, we added Marks of Honor as a way to earn your way to old PvP set transmogs. There will not a vendor selling gear for level 110 characters for Marks of Honor. In addition, any items that have no impact on transmog (like necks, rings, etc) has been removed from the current tier of vendors.

In addition, with the launch of 7.0.3, many of Legion's systems came online including changes to PvP rewards. In Legion, level 110 players are rewarded Honor. Players below level 110 are rewarded XP. Unfortunately, during the pre-patch phase, Level 100 players do not benefit from XP. So, it's expected that right now, at level 100, the reward structure feels a bit incomplete. Once Legion launches, level 100 players will earn XP, Marks of Honor and gear rewards. At Level 110, players will be earning Honor, Marks of Honor and gear rewards. Players will be rewarded Honor or XP based on their performance and the score in a battleground. Players on the losing side can increase their chance to receive better gear and more Honor or XP by keeping the match as close as possible.

We're really excited to see your reaction to the full system at level 110. Please keep the feedback coming, we love reading everything you have to say.