[패치] 새로 추출(유출)된 패치

출처: http://www.diablofans.com/news/47931-new-datamined-patch-class-changes-passive-effects

새 아이콘, 아이템, 초상화, 유저 인터페이스들

 

   

   

 

초상화 인물 (맨 위에 있는 것. 순서대로)
마법 부여(?)된 영혼 조각(Enchanted Soul Fragment),
로드 윈튼(Lord Wynton),
야만용사 영혼 혹은 정신(Spirit Barbarian), 성전사 영혼(Spirit Crusader), 남자 성전사 영혼(Spirit Crusader Male),
서부 원정지 소년(Westmarch Boy),
아드리아 우두머리(Adria Boss),
카우킹(Cow King),
자일(Zayl),
일반 천사(Common Angel),
견습 대장장이(BSmith Apprentice),
소피아(Sophia).

---

아이템 지속효과


New

    ItemPassive_Unique_Ring_739_x1 - Elemental skills have a chance to trigger a powerful attack that deals         [{VALUE1}*100]% weapon damage:
    원소 기술은 일정 확률로 무기 공격력의 [{VALUE1}*100]% 피해를 주는 강력한 공격을 발동 시킵니다.
    *Cold skills trigger Freezing Skull
    냉기 기술은 얼어붙은 해골을 발동시킵니다
    *Poison skills trigger Poison Nova
    독 기술은 독 폭발(Nova)을 발동시킵니다
    *Lightning skills trigger Charged Bolt
    전기 기술은 충전된 전기(Charged Bolt)를 발동시킵니다

    ItemPassive_Unique_Bow_008_x1 - Ravens flock to your side.
    까마귀들이 옆에서 무리짓습니다

    ItemPassive_Unique_Ring_586_x1 - Wall of Zombies spews acid, dealing [{VALUE1}*100]% weapon damage every second for its entire duration. (Was NYI till now)
    좀비 벽이 산을 내뿜어 닿은 적에게 매 초마다 피해를 줍니다. (아직 미적용)

    ItemPassive_Unique_Ring_587_x1 - All damage taken is split between wearers of this item. (Was NYI till now)
    이 아이템 착용자들은 모든 피해를 나눠 입습니다. (아직 미적용)

Changed

    ItemPassive_Unique_Ring_533_x1 - Strafe gains the effect of the Drifting Shadow rune. (Previously removed Hatred cost)
    난사가 흐르는 그림자 룬 효과를 얻습니다. (증오 소모 제거에서 변경)

    ItemPassive_Unique_Ring_602_x1 - Your Spike Traps lure enemies to them. Enemies may be taunted once every {VALUE1} seconds. (Added taunt mechanic description)
    쐐기 덫이 적을 유인합니다. 매 {VALUE1}초마다 한번씩 적들을 도발합니다. (도발 체계 표기 추가)

    ItemPassive_Unique_Ring_600_x1 - Summons shadow clones to your aid when you Stun an enemy. This effect may occur once every {VALUE1} seconds. (Added occurrence limitation)
    적을 기절시키면 그림자 복제인간을 소환합니다. 이 효과는 매 {VALUE1}초마다 한번씩 발동됩니다. (발동 제한 추가)

    ItemPassive_Unique_Ring_615_x1 - Healing wells replenish all resources and reduce all cooldowns by {VALUE1} seconds. (Now also reduces cooldowns)
    치유 우물은 모든 자원을 회복시키고 모든 재사용 대기시간을 {VALUE1}초만큼 감소시킵니다. (재사용 대기시간 감소 추가)

    ItemPassive_Unique_Ring_621_x1 - Fan of Knives gains the effect of the Fan of Daggers rune. (Changed from having a knock back effect)
    칼날 부채가 단검 부채 룬 효과를 얻습니다. (밀치기에서 변경)

    ItemPassive_Unique_Ring_626_x1 - Grasp of the Dead gains the effect of the Rain of Corpses rune. (Changed from having no cooldown)
    망자의 손아귀가 시체 비 룬 효과를 얻습니다. (대기시간 삭제에서 변경)

    ItemPassive_Unique_Ring_643_x1 - Blocks have a chance of summoning a charging wolf that deals [{VALUE1}*100]% weapon damage to all enemies it passes through. (Added creature details, changed from hell hound)
    막기는 경로에 있는 모든 적에게 무기 공격력의 {VALUE1}% 피해를 주는 돌진 늑대를 소환할 확률을 갖습니다.

    ItemPassive_Unique_Mighty_1H_011_x1 - Chance on attack to Whirlwind furiously for 325% weapon damage as Physical every second for 6 seconds. (Finally added actual numbers!)
    소용돌이가 일정 확률로 6초 동안 매 초마다 무기 공격력의 325%의 물리 피해를 줍니다.

---

균열석, 아이템 셋 이름, 현상금 사냥 두루마리들, 새 깃발들, 드레노어의 대군주 버프(음?)

Bnet_EscapeMenu.txt

    RaiseDifficulty - Raise Difficulty
    난이도 늘이기

Errors.txt

    NephalemRiftWarning_PlayerNeedsKey - Five Rift Keystone Fragments are needed to conjure a Nephalem Rift.
    네팔렘 차원 균열을 생성하려면 균열석 조각 다섯개가 필요합니다.
   
    PowerUnusableInDifficulty - You can't do that in this difficulty level.
    이 난이도에선 할 수 없습니다.

    DifficultyTooLow - You must be in a higher game difficulty for that.
    더 높은 난이도가 필요합니다.

    ItemCannotBeEnchantedLegacy - The mystic cannot enchant legacy items.
    점술사는 구 아이템을 마법 부여하지 못합니다.

    ItemCannotBeEnchantedMysticLevelRequired - The mystic needs to be level {s1} to enchant this item type.
    점술사가 이 아이템 유형을 마법 부여하려면 {s1}레벨이 필요합니다.

General.txt

    LootRunClosesWarning - Nephalem Rift closes in:
    QuestUpdateNewBountyChatMessage - {s1}, {s2}
    StatAbbr - {s1}k

HeroDetails.txt

    SplashDamage - Area Damage (Renamed from Splash Damage)
    광역 피해 (방사 피해에서 변경)

ItemSets.txt

    Ninja_Set_x1 - The Shadow’s Mantle
    Thorns_Set_x1 - Thorns of the Invoker
    Earthquake_Set_x1 - Might of the Earth
    Golden_Oxen_Set_x1 - The Legacy of Raekor
    Dot_Set_x1 - Raiment of the Jade Harvester
    Monkey_King_Set_x1 - Monkey King's Garb
    Arcane_Wraps_Set_x1 - Vyr's Amazing Arcana
    Witch_Doctor_Set_x1 - Helltooth Harness
    War_Harness_Set_x1 - Krelm’s Buff Bulwark

BuffTooltips.txt

    X1_Passive_BountyScroll_DemonDamage_0 - Bounty Scroll
    X1_Passive_BountyScroll_DemonDamage_0_desc - 25% increased damage to Demons.
    악마에게 입히는 피해가 25%증가합니다

    X1_Passive_BountyScroll_UndeadDamage_0 - Bounty Scroll
    X1_Passive_BountyScroll_UndeadDamage_0_desc - 25% increased damage to Undead.
    언데드에게 입히는 피해가 25%증가합니다

    X1_Passive_BountyScroll_BeastDamage_0 - Bounty Scroll
    X1_Passive_BountyScroll_BeastDamage_0_desc - 25% increased damage to Beasts.
    야수에게 입히는 피해가 25%증가합니다

    X1_Passive_BountyScroll_TeddyBear_0 - Cuddle Bear!
    X1_Passive_BountyScroll_TeddyBear_0_desc - You feel more cuddly.
    X1_Passive_BountyScroll_RunSpeed_0 - Bounty Scroll
    X1_Passive_BountyScroll_RunSpeed_0_desc - 30% increased movement speed.
    이동 속도가 30% 증가합니다

Powers.txt

    X1_Passive_BountyScroll_DemonDamage_name - Bounty Scroll
    X1_Passive_BountyScroll_UndeadDamage_name - Bounty Scroll
    X1_Passive_BountyScroll_BeastDamage_name - Bounty Scroll
    X1_Passive_BountyScroll_RunSpeed_name - Bounty Scroll
    WoDFlagBuff_name - Collectors Edition Buff
    WoDFlagBuff_desc - QUAD DAMAGE

Tutorials.txt

    X1_PoolsOfreflection_2 - You now have a pool of bonus experience which will persist between games. Dying will remove this bonus.
    Pool of bonus experience(추가 경험치의...뭐지 웅덩이?)효과를 얻었고 이 효과는 죽을 때 까지 지속됩니다.

    X1_PoolsOfreflection_2_title - Pools of Reflection Bonus - Every time you complete a Bounty you earn a Rift Keystone Fragment. Open your Inventory in order to see how many Rift Keystone Fragments you currently possess.
    반사의 웅덩이(?) - 현상금 사냥을 완료할 때마다 균열석 조각을 얻습니다. 가방을 열면 현재 균열석 조각을 얼마나 소유했는지 볼 수 있습니다.

    X1_RiftKeystone_title - Rift Keystone Fragments
    X1_RiftKeystoneInventory - Use 5 Rift Keystone Fragments to open a Nephalem Rift at the Nephalem Obelisk in town.
    5개의 균열석 조각을 사용하여 마을의 네팔렘 오벨리스크(이거 이름이 정확하게 뭔지)에서 네팔렘 차원 균열을 엽니다.

    X1_RiftKeystoneInventory_title - Rift Keystone Fragments
    X1_RiftKeystoneComplete - You now have 5 Rift Keystone Fragments. You can go back to the Nephalem Obelisk in town and open a Nephalem Rift.
    균열석 조각 5개를 가지고 있습니다. 마을의 네팔렘 오벨리스크에서 네팔렘 차원 균열을 열 수 있습니다.

    X1_RiftKeystoneComplete_title - Rift Keystone Fragments

X1_LoadscreenTips.txt

    TIP056 - Primary or secondary properties proceeded by an orange bullet icon {icon:bullet2} are not factored into item comparisons.
    주황색 기호가 달린 주, 보조 속성은 아이템 비교에서 계산되지 않습니다.

    TIP057 - Shift-click on player names to link them.
    플레이어 이름을 쉬프트 클릭하면 링크합니다(?)

    TIP058 - Holding down the SHIFT key while assigning paragon points will speed up the process by assigning them ten at a time.
    정복자 능력을 올릴 때 쉬프트를 누르면 한번에 10씩 올라갑니다.


BannerAccents.txt

    banner_basic_sigilAccent_BatWings_01 - Wings
    banner_basic_sigilAccent_Goblet_01 - Goblet
    banner_basic_sigilAccent_MoonStar_01 - Moon & Sun
    banner_basic_sigilAccent_Orb_01 - Orb
    banner_basic_sigilAccent_Rose_01 - Roses
    banner_basic_sigilAccent_Serpent_01 - Serpent
    banner_basic_sigilAccent_Snakes_01 - Snakes
    banner_basic_sigilAccent_Leaves_02 - Vines
    banner_basic_sigilAccent_Rays_01 - Rays
    banner_basic_sigilAccent_Sun_01 - Evenstar

BannerPatterns.txt

    banner_basic_pattern_wave_04 - Wind
    banner_basic_pattern_cross_05 - Cruces
    banner_basic_pattern_cross_06 - Crucifix
    banner_basic_pattern_drip_03 - Scalloped
    banner_basic_pattern_fire_02 - Flares
    banner_basic_pattern_fire_03 - Fire
    banner_basic_pattern_starburst_01 - Infinity
    banner_basic_pattern_starburst_02 - Starburst
    banner_basic_pattern_starburst_03 - Sunburst

BannerShapes.txt

    banner_basic_shape_chevron004 - Highborn
    banner_basic_shape_chevron005 - Royal
    banner_basic_shape_chevron006 - Imperial
    banner_basic_shape_goth004 - Exultant
    banner_basic_shape_point006 - Hallowed
    banner_basic_shape_point007 - Glorious
    banner_basic_shape_point008 - Westmarch
    banner_basic_shape_rectangle002 - Reserved
    banner_basic_shape_rectangle003 - August

BannerSigils.txt

    banner_basic_sigilMain_Axe_01 - Axe
    banner_basic_sigilMain_Bird_01 - Ascendance
    banner_basic_sigilMain_Crus_01 - Crusader
    banner_basic_sigilMain_Hood_01 - Malthael's Hood
    banner_basic_sigilMain_Orb_01 - Crucible
    banner_basic_sigilMain_Rose_01 - Thorny Rose
    banner_basic_sigilMain_Scythe_02 - Scythes
    banner_basic_sigilMain_Shield_03 - Crusader Shield
    banner_basic_sigilMain_Sickle_01 - Sickles
    banner_basic_sigilMain_Soulstone_01 - Black Soulstone
    banner_basic_sigilMain_Malskull_01 - Reaper
    banner_basic_sigilMain_Axe_01_alt_01 - Axe
    banner_basic_sigilMain_Bird_01_alt_01 - Ascendance
    banner_basic_sigilMain_Crus_01_alt_01 - Crusader
    banner_basic_sigilMain_Flail_01 - Flails
    banner_basic_sigilMain_Flail_01_alt_01 - Flails
    banner_basic_sigilMain_Hood_01_alt_01 - Malthael's Hood
    banner_basic_sigilMain_Malskull_01_Alt_01 - Reaper
    banner_basic_sigilMain_Orb_01_alt_01 - Crucible
    banner_basic_sigilMain_Rose_01_alt_01 -Thorny Rose
    banner_basic_sigilMain_Scythe_02_alt_01 - Scythes
    banner_basic_sigilMain_Shield_03_alt_01 - Crusader Shield
    banner_basic_sigilMain_Sickle_01_alt_01 - Sickles
    banner_basic_sigilMain_Soulstone_01_alt_01 - Black Soulstone

---

셋 아이템 효과

Krelm's Buff Bulwark (New)

    2 셋: [+500 체력]

Chantodo's Resolve

    2 셋: [보호막이 만료되면 남은 수치의 25%만큼 치유합니다.] (New)

고약한 꿈의 유산

    2 셋: [이 반지는 때때로 공격 시 해골 하나를 소환합니다.] (툴팁 추가로 보임)

보른의 저항

    2 셋: [+15% 생명력] (20%에서 감소)
    3 셋: [적 처치당 경험치 획득 증가 20%] (2 셋에서 옮겨옴)
    3 셋: [모든 기술의 재사용 대기시간 감소 [{VALUE1}*100|1|]%.] (New)

케인의 운명

    3 셋: [50% 마법 아이템 발견 확률 증가] (100%에서 감소)

크림슨 선장의 치장

    2 셋: [모든 기술의 재사용 대기시간 감소 [{VALUE1}*100|1|]%.] (New)
    2 셋: [초당 생명력 2000 회복] (1945에서 증가)
    3 셋: [모든 자원 소모 감소 10%.] (New)
    3 셋: [+50 모든 원소 저항] (100에서 감소)

오길드의 승전

    2 셋: [원거리 공격으로 받는 피해 감소 0.07%] (3 셋에서 이동)
    3 셋: [정예에게 받는 피해 감소 15%] [정예에게 입히는 피해 증가 15%]  (New)

아시아라의 제복

    3 셋: [근접 공격자에게 3498의 신성 피해] (삭제)

수호자의 복선

    2 셋: [+250 체력] (975에서 감소)
    2 셋: [초당 생명력 2000회복] (1945에서 증가)
    3 셋: [+15% 이동 속도] (New)

악마의 거죽

    2 셋: [근접 공격자에게 6000의 화염 피해] (3498에서 증가)
    3 셋: [적중시 일정 확률로 25% 방사 피해] (적중시 공포에서 변경)

현인의 궤도

    2 셋: [+250 지능] [+250 힘] [+250 민첩] [+250 체력] (975에서 감소)

거룩한 방어자

    2 셋: [공격 속도 증가 10%] (8%에서 증가)

The Shadow's Mantle (Ninja Set)

    2 셋: [생명력이 25%밑으로 내려가면 자동으로 연막을 시전합니다. 이 효과는 30초마다 한번씩 발동됩니다.] (4 셋에서 이동. 변경: 쐐기 덫이 적들을 꾑니다)
    4 셋: [악마를 처치할 때마다 모든 재사용 대기시간이 1초만큼 줄어듭니다.] (New)

Helltooth Harness (Witch_Doctor_Set_x1)

    4 셋: [좀비 벽의 재사용 대기시간이 2초만큼 감소합니다.] (이전 +500 지능)
    6 셋: [NYI] (이전 +500 지능)