안녕하세요?? 코코아 캐러맷입니다 ^^.
렝킹 페이지의 [배틀 메이지] 와, [와일드 헌터] 공개 소식.
日ごろは『メイプルストーリー』をご愛顧いただきありがとうございます。
평소 『메이플 스토리』 를 사랑해 주셔서 감사합니다.
ランキングページに
バトルメイジと
ワイルドハンターを追加しました。
랭킹 페이지에 배틀메이지 와 와일드헌터 를 추가하였습니다.
これからも『メイプルストーリー』をよろしくお願いいたします。
앞으로도 『메이플 스토리』를 잘 부탁드리겠습니다.
【完了】12月22日(水) ショップメンテナンスのお知らせ
[완료] 12월 22일(수) 숍 점검의 소식
日ごろは『メイプルストーリー』をご愛顧いただきありがとうございます。
평소 『메이플 스토리』 를 사랑해 주셔서 감사합니다.
12月22日(水)11:00より、行っておりましたショップメンテナンスは、
12월 22일(수)11:00보다, 가서 있었던 숍 점검은,
13:20に終了いたしました。
13:20분에 종료하였습니다.
【メンテナンス内容】
점검 내용
詳細な修正内容は下記をご確認下さい。
상세한 수정 내용을 아래와 같이 확인헤 주십시오.
【修正・変更点】
수정 or 변경점
1.ポイントアイテムアップデート
1. 포인트 아이템 업데이트
ポイントアイテム「ファムの歌」を期間限定で販売再開します。
포인트 아이템 「팜의 노래」를 기간 한정으로 판매 재개합니다.
期間:2010年12月22日~2010年12月31日0:00
기간 : 2010년 12월 22일 ~ 2010년 12월 31일 0:00분
皆様にはご迷惑をお掛けいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
여러분 들에게는 폐를 끼친 것을 깊게 사과 말씀 드리겠습니다.
これからも『メイプルストーリー』をよろしくお願いいたします。
앞으로도 『메이플 스토리』를 잘 부탁드리겠습니다.
#.3
ワンタイムパスワード導入のお知らせ
원 타임 패스워드 도입 소식
日ごろは『メイプルストーリー』をご愛顧いただきありがとうございます。
평소 『메이플스토리』를 사랑해 주셔서 감사합니다.
本日より、NEXONポータルサイトにおいての、ワンタイムパスワードを導入いたしました。
오늘부터, NEXON포털 사이트에 대한, 원타임 패스워드를 도입하였습니다.
앞으로도 『메이플 스토리』를 잘 부탁드리겠습니다.
#.4
ゲームサポート、課金サポートの年末年始の営業についてのお知らせ
게임 서포트, 과금 서포트의 연말 연시의 영업에 대한 공지
日ごろは『メイプルストーリー』をご愛顧いただきありがとうございます。
평소 『메이플 스토리』를 사랑해 주셔서 감사합니다.
今年は12/25~翌1/4までを年末年始期間とし、
금년 12/15 ~ 다음 1/4일까지를 연말 연시 기간으로 해.
その間のサポート状況についてお知らせを掲載いたしました。
앞으로도 『메이플 스토리』를 잘 부탁드리겠습니다.
------------------------------------------------------------------------
오늘은 연말을 맞아 넥슨에서도 많은 일이 있었나 봅니다.
내일도, 많이 기대가 돼네요 ㅎㅎ.
제가 몇번을 말했는데,
저번 ,빅뱅 패치 공지에 보니깐, 서울마스텈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이렇게 적힌 덧글을 봤는데
이것은 일본식 발음입니다. 그리고 제가 번역에 힘이 좀 많이 들어서 번역기좀 썻습니다.
(오늘은 안썻죠)
다시한번더, 서울마스텈 ㅋㅋㅋㅋ 및 일본모욕, 그런거 보면 제가 믹서기에 님의머리부터 발끝까지 갈테니깐
그렇게 아세요.