[추천] 하루의 하루에 한번 노래추천 (sweet Licious - 1)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/PDzr6

(가사에 맞는 짤선정)

안녕하세요 하루쨩입니다아아아

오늘 소개해드릴 노래는'Sweet Licious'의 'Who Do You Love?'입니다 

싱어의 소개를 해드리고 싶지만 역시 정보가 전무 합니다 ... 멤버가 두명인데 이름이 '카에데'와 '사쿠라코'라는 것을 빼면 없어요 ㅜㅠ (저번에 소개해드린 Cliff edge와 함께 작업한 노래가 있습니다 Cliff edge 벌써 잊어버리셨겠죠 ... 댓글도 없었구 ...) 하지만 의외로 유명한 곡이 많은듯합니다 

그래서 바로 노래소개로 넘어가겠습니다 

저에게는 너무 취향저격인 노래입니다 반주, 후렴, 가사 너무 저에게도 맞는 노래인 것 같아요 중간중간 화음도 정말 좋습니다 정말 좋은 노래인 것 같아요 ㅎㅎ (정녕 나는 이런말 밖에 할 수 없는 것인가 ... )

Sweet Licious - Who Do You Love?

どんな顔して聞いてればいいんだろう?

돈나카오시데키이테레바이인다로우

어떤 표정으로 들으면 되는 걸까?

相談があるってまた彼女(あのひと)の事でしょ?

소우탄가아룻테마타아노히토노코데쇼

상담, 또 그사람이지?

こんな関係でもあなたに会えるなら

콘나칸케이데모아나타니아에루나라

이런 관계라도 너에게 만날수 있다면

I'll go wherever you will go

ホントは忘れてないよ あの日の Kiss

혼토와와스레데나이요아노히노 Kiss

사실 잊지못해 그날의 키스

ただの友達じゃないはず

타다노토모다치쟈나이하즈

그냥 친구는 아닐 거야

笑顔で隠してる True heart

에가오데카쿠시테루 True Heart

웃음기로 감추고있어 True Heart

会えなくなりそうで...

아에나쿠나리소우데 ...

못 만나게 될까봐...

気付いてよ　この想い　言い出せないよ Babe (Who do you love?)

키츠이테요코노오모이이이다세나이요 Babe (Who do you love?)

눈치 채줘 이 마음, 말할수없어 Babe (Who do you love?)

どうしても伝えたいのに　So hard to say (Who do you love?)

도오시테모츠타에타이노니 So hard to say (Who do you love?)

어떻게든 전하고 싶은데 So hard to say (Who do you love?)

届きそう　でも掴めない感情

톧키소우데모츠카레나이칸죠우

닿을 것 같은데 너의 맘은 잡을 수 없어

何度　繰り返してればいいの

난도쿠리카에시테레바이이노

몇번이나 반복해야 좋을까

もう抑えられない気持ちをいつまで... (Who do you love?)

모우사에라레나이키모치오이츠마데 (Who do you love?)

더 이상 참을 수 없는 이 기분을 언제까지... (Who do you love?)

後悔ばかり Why am I so in love with you? Babe (Who do you love?)

코우카이바카리 Why am I so in love with you? Babe (Who do you love?)

후회만 가득해 Why am I so in love with you? Babe (Who do you love?)

ただそばにいても I can't understand

타다소바니이테모 I can't understand

그저 곁에만 있어도 I can't understand

Who do you love?

Please tell me, Who do you love?

Hah... ウィンドウ越しに

Hah... 윈도우코시니

Hah... 창가 너머로

見える人混み 変わらない街

미에루히토고미카와라나이마치

보이는 인파, 변함없는 거리

私だけ一人 この気持ちは 届かないのかな…

와타시다케히토리코노키모치와토도카나이노카나 ...

나만 혼자네. 이 기분이 닿지 않을까나...

I wanna cry

ホントは忘れてないでしょ? あの Kiss

혼토와와스레데나이데쇼아노 Kiss

실은 너도 그 날의 키스 기억하고있지? Kiss

聞きたくていつも聞けない

키키다쿠테이츠모키케나이

듣고싶은데 언제나 들리지 않아

全てを知ったなら Lil' heart

스베테오싯타나라 Lil' heart

모든걸 알았다면 Lil' heart

崩れてしまいそうで...

쿠즈레테시마우소우데...

무너질 것만 같아서...

気付いてる? この想い 切ないよ Babe (Who do you love?)

키츠이데루코노오모이세츠나이요 Babe (Who do you love?)

눈치채고있어? 이마음, 괴로워 Babe (Who do you love?)

今日もまた 安らぐ場所へ You go back　(Who do you love?)

쿄우모마타야스라구바쇼헤 You go back　(Who do you love?)

오늘도 또, 편히쉴 수있는 곳으로 You go back　(Who do you love?)

叶わないなら 優しくしないで

카와라나이나라야사시쿠시나이데

이루어질수없다면, 상냥하게대해주지마

何度 傷つけばいいの?

난도키츠케바이이노?

얼마나 상처 입어야 되는거니?

それでも会えばまた嬉しくなるの　(Who do you love?)

소레데모아에바마타우레시쿠나루노 (Who do you love?)

그래도, 만난다면 다시 기뻐질거야 You go back　(Who do you love?)

もうバカみたい Why do I have to cry over you? Babe (Who do you love?)

모우바카미타이 Why do I have to cry over you? Babe (Who do you love?)

나 정말 바보같아 Why do I have to cry over you? Babe (Who do you love?)

ただ辛いだけでも　 I can't lose you

타다츠라이다케데모  I can't lose you

그냥 아프기만 해도..  I can't lose you

Who do you love?

Please tell me, Who do you love?

そんなに困った笑顔で 見つめられたなら

손나니코맛타에가오데미츠메라레타나라

그런 곤란한 웃는 얼굴로 바라본다면

そばにいてあげたいって思ってしまうの

소바니이데아게타잇테못테시마우노

곁에 있어주고 싶다고 생각해버려

分かって 少しくらいは

와캇테스코시쿠라이와

알아주길 바라 조금은

永遠に縮まらない距離なら

에이엔니치지마라나이쿄리나라

영원히 좁혀지지않는 거리라면

ずっとこのままだっていいから

즛토코노마마닷테이이카라

계속 이상태라도 좋으니까

I wish stay by your side

サヨナラなんて聞きたくないから

사요나라난데키키타쿠나이카라

영원한 안녕따윈 듣고 싶지 않으니까

気付いてよ　この想い　言い出せないよ Babe (Who do you love?)

키츠이테요코노오모이이이다세나이요 Babe (Who do you love?)

눈치 채줘 이 마음. 말할 수없어 Babe (Who do you love?)

どうしても伝えたいのに　So hard to say (Who do you love?)

도우시테모츠타에타이노니 So hard to say (Who do you love?)

어떻게든 전하고싶지만 So hard to say (Who do you love?)

届きそう　でも掴めない感情

토도키소우데모츠카레나이칸죠우

닿을 것 같은데 너의 맘은 잡을 수 없어

何度　繰り返してればいいの...

난도쿠리카에시테레바이이노

몇번이나 반복해야 되는 걸까...

もう抑えられない気持ちをいつまで... (Who do you love?)

모우사에라레나이키모치오이츠마데... (Who do you love?)

이 억누를수없는 기분을 언제까지... (Who do you love?)

後悔ばかり Why am I so in love with you? Babe (Who do you love?)

코우카이바카리 Why am I so in love with you? Babe (Who do you love?)

후회만하네 바보같이 Why am I so in love with you? Babe (Who do you love?)

ただそばにいても I can't understand

타다소바니이데모  I can't understand

그저 곁에만 있어도. I can't understand

Who do you love?

Please tell me, Who do you love?

“All I need is you” I can't say the words

I wanna say “All I need is you” But I can't, Baby

“All I need is you” I can't say the words

I wanna say “All I need is you” But I can't, Baby