[정보] 리셋 후 레이드 및 던전 너프 정보

https://bbs.ruliweb.com/family/4454/board/100159/read/9375693

장미저택님이 번역하신게 이미 있어서 상단에 링크 첨부합니당


Dungeons and Raids 던전과 레이드

Manifestation of Pride (Prideful Affix) now sees through Stealth and Invisibility effects.

교만의 현신은 이제 은신과 투명화 효과를 감지합니다.

Plaguefall 역병몰락지

Margrave Stradama
후작 스트라다마

-Plaguebound Devoted health and damage reduced by 40%.
- Reduced the cast frequency of Infectious Rain during her final phase.
-Slightly adjusted the timing of Plague Crash so there is a little more time between tentacle slaps.

-역병헌신자의 체력과 공격력이 40% 감소했습니다.
-마지막 페이즈의 역병의 비 시전빈도가 감소했습니다.***
-역병 충돌의 시간대를 살짝 조정하여 촉수 사이에 약간의 시간 여유가 생기게끔 바꾸었습니다.

Sanguine Depths 핏빛 심연

-Fixed an issue where flying Chamber Sentinels would fail to contribute Enemy Forces requirements on Mythic Keystone difficulty.

-쐐기돌 난이도에서 날아다니는 쫄들이 가끔 병력 퍼센트를 채우지 않던 이슈를 해결했습니다.

-Kryxis the Voracious 탐욕스러운 크릭시스

-Severing Smash damage reduced by 20% on all difficulties.
-Essence Absorption damage reduced by 20% on Mythic difficulty.

-절단의 강타의 데미지가 모든 난이도에서 20% 감소합니다***
- 정수 흡수의 데미지가 신화난이도에서 20% 감소합니다.

Executor Tarvold 집행자 타르볼드

Fleeting Manifestation health reduced by 20%.
소환하는 쫄 체력이 20% 감소합니다.


Spires of Ascension 승천의 첨탑

Lakesis, Klotos, and Astronos are no longer affected by Mythic Keystone affixes that trigger on death (example: Sanguine).
Lakesis, Klotos, and Astronos Oppression now increases damage taken by 1% per application (was 2%).

막넴 전 준보스 3인방이 죽으면서 어픽스(e.g:피웅)을 발동시키지 않습니다.
막넴 전 준보스 3인방이 거는 데미지 증가 중첩 디버프가 회당 2%에서 1%로 감소했슴니다.***

The Necrotic Wake 죽음의 상흔 (변경점 많음)

-When Bloody Javelin and Discharged Anima hits more than eight enemies, the total damage is distributed evenly across all targets.
-Kyrian armaments (Bloody Javelin, Discarded Shield, Discharged Anima, and Forgotten Forgehammer) now persist through death.
-Brittlebone Crossbowman damage reduced by 20%.
Fixed an issue where Brittlebone Crossbowman’s Shoot was ignoring armor.
-Brittlebone Warrior damage reduced by 20%.
-Brittlebone Mage’s Frostbolt Volley damage reduced by 20% and cast time increased to 3.5 seconds (was 2.5 seconds).
-Brittlebone Mage’s Frostbolt damage reduced by 36% and cast time increased to 2.5 seconds (was 2 seconds).
-Corpse Harvester health reduced by 29%.
-Corpse Collector health reduced by 29%.
-Stitched Vanguard health reduced by 14%.
-Nar’zudah’s health reduced by 20%.
-Skeletal Monstrosity’s health reduced by 20% and melee damage reduced by 25%.
-Loyal Creation health reduced by 24%.
-Kyrian Stitchwerk health reduced by 25% and melee damage reduced by 17%.


- 창과 구슬이 8명 이상의 대상을 타격하면 이제 추가 대상들에게는 데미지를 나누어 입힙니다.
- 던전에서 얻는 오브제가 이제 죽어도 남아있습니다.
- 석궁병의 피해량이 20% 감소했습니다***
- 석궁병의 사격스킬이 간혹 방어도를 무시하고 데미지를 입히는 문제를 해결했습니다.
- 해골 전사의 피해량이 20% 감소했습니다.
- 해골 마법사의 연발 얼음화살의 피해가 20% 감소했으6며 시전시간이 2.5초에서 3.5초로 증가했습니다.
-해골 마법사의 얼음화살의 피해가 36% 감소했으며 시전시간이 2.5초에서 3.5초로 증가했습니다.
- 시체수집가/시체수확자의 생명력이 29% 감소했습니다.
- 누더기근위병의 체력이 14% 감소했습니다
- 중간보스 나르주다의 체력이 20% 감소했습니다
- 해골괴수의 생명력이 20%, 근접 공격력이 25% 감소했습니다.
- 왕실 창조물? 의 생명력이 24% 감소했습니다.
- 누더기골렘의 생명력이 25%, 공격력이 17% 감소했습니다.

Blightbone 역병뼈닥이

-Carrion Worm’s Blood Gorge applications required to trigger Carrion Eruption increased to 5 (was 3).

-소환하는 구더기의 중첩이 이제 5회 (기존3회) 쌓여야 폭발합니다.

Armath 아마스

- Reduced the range skeletons are summoned during Land of the Dead.
-Unholy Frenzy attack speed bonus reduced by 20%.
-Reanimated Warrior damage reduced by 20%.
-Reanimated Crossbowman damage reduced by 20%.
-Reanimated Mage’s Frostbolt Volley damage reduced by 20%
-Reanimated Mage’s Frostbolt Volley damage reduced by 36% and cast time increased to 2.5 seconds (was 2 seconds).

- 죽음의 땅 시전이 쫄들이 나오는 범위가 감소했습니다
- 부정한 광분의 공속 증가 보너스가 20% 감소했습니다
- 되살아난 전사/석궁병/마법사의 얼음 화살 피해가 20% 감소했습니다.
- 되살아난 마법사의 연발얼음 화살 피해가 36% 감소, 시전시간이 2초에서 2.5초로 증가했슴니다.




Castle Nathria 나스리아 성채


Council of Blood 피의 의회

Dreadbolt Volley damage reduced by up to 20% in smaller raid sizes in Raid Finder, Normal, and Heroic difficulties. Damage will remain the same in 30-player raids.

Drain Essence damage reduced by up to 20% in smaller raid sizes in Raid Finder, Normal, and Heroic difficulties. Damage will remain the same in 30-player raids.
Dark Recital duration reduced to 6 seconds on Normal and Heroic difficulties (was 7 seconds).

- 연발 암흑 화살의 피해량이 적은 인원수의 레이드 (공찾, 일반 및 영웅 난이도) 에서 20% 감소합니다. 30명 공대에서는 그대로 유지.
- 정수 흡수의 피해량이 적은 인원수의 레이드 (공찾, 일반 및 영웅 난이도) 에서 20% 감소합니다. 30명 공대에서는 그대로 유지.
어둠의 의식? 지속시간이 일반과 영웅 난이도에서 7초에서 6초로 감소합니다.


Sludgefist진흙주먹
Colossal Roar damage reduced by 10% on Mythic difficulty.
Chain Slam damage reduced by 35% on Mythic difficulty.
Chain Bleed damage reduced by 35% on Mythic difficulty.

신화 난이도에서 거대한 포효의 피해량이 10% 감소합니다.
신화 난이도에서 사슬 격돌의 피해량이 35% 감소합니다.
신화 난이도에서 사슬 출혈의 피해량이 35% 감소합니다.

Stone Legion Generals 돌 군단 장군

-Stone Legion Goliath health reduced by 10% on Mythic difficulty.
-Stone Legion Goliath’s Ravenous Feast cooldown increased by 6 seconds on Mythic difficulty.
-Stone Legion Skirmisher health reduced by 6% on Mythic difficulty.
-Serrated Swipe, Serrated Tear, and Stone Fist’s range increased to 100 yards (was 10 and 20 yards).
-Serrated Tear and Stone Fist damage reduced by 20% on Mythic difficulty.
-Heart Rend’s range increased to 300 yards