[잡담] 원본과 해석

이미지 원본 보기

1 2 3
4 5 6
7 8 9
0


저는 이런 생각으로 뜻을 살짝 바꿔 올렸습니다.

1. 막연히 배를 타는 게임으로 알고 시작
2. "의외로 불편하고 때론 의미가 없는 인터페이스
3. 편리하지만 지극히 부실하게 만드는, 게임을 잘못 이해한 존재 1
4. 게임을 잘못 이해한 존재 2
5. 대표적인게 '당신의 역사가 시작됩니다' 라는 끝맺음말
6. 막상 처음 게임을 시작하면 막막하죠
7. 오베시절 바자가 사라진 고가품, 후추/보석 위주의 개인상점
8. 말이 필요없겠죠
9. 있으나 마나한 GM의 서비스
0. 우리가 마음속으로 동경했던 바다를 누비는 게임