계정 정지/삭제. 블리자드는 본 약관의 위반이 있는 경우 사전에 통지를 하고 계정을 정지할 수 있습니다. 다만, 본 이용약관 제2.1조, 제2.3조, 제2.4조, 제2.5조, 제17.2조 (a) 전단 및 제17.3조 및 이에 준하는 중대한 위반으로서 그에 대하여 긴급한 대응이 필요한 경우에는 사전 통지 없이 이용자의 계정을 정지할 수 있으며, 이 경우에는 사후에 통지합니다. 본 이용 약관에 대한 위반을 포함(이에 제한되지 않음)하여 이용자의 부정이용으로 인해 블리자드가 해지한 계정은 다시 복구되지 않습니다. 대부분의 계정 정지, 해지 또는 삭제는 본 이용 약관, 게임 내 정책 또는 게임 라이선스 계약에 대한 위반의 결과로 설명할 수 있으며, 이에 제한되지 않습니다. 이용자는 웹사이트의 지침에 따라 등록한 계정을 언제라도 취소할 수 있습니다.
시스템 악용
회사는 버그를 해결하고, 게임 및 서비스 내 밸런스를 유지하기 위해 최상의 품질 보증 팀을 운영하고 있으며, 불공평한 이득이 발생하지 않도록 노력할 것입니다. 또한 시스템 악용을 개발, 공유, 배포, 이용할 경우 강력한 제재조치를 취할 것입니다. 다음은 시스템 악용에 해당하는 사항입니다.
1. 버그 악용
게임 및 서비스 내에 오류를 이용해서 이득을 얻거나, 악영향을 미치거나, 다른 고객에게 불쾌감을 주는 모든 행위가 버그 악용에 포함되며 이러한 방법을 개발, 공유, 배포, 이용할 경우 제재가 진행될 수 있습니다.
제재 조치를 결정하는 요인은 다음과 같습니다.
•의도적, 지속적, 반복적 악용 여부
•게임 및 서비스 내/외 적으로 미치는 영향
버그 악용 사실이 확인되면 다음과 같은 제재를 받을 수 있습니다.
•구두경고 또는 일시 계정 정지
•심각성에 따라 추가적인 제재를 받을 수 있음
이까지가 배틀넷 이용약관과 게임정책입니다.
여기서 주목할것은 위에 배틀넷 이용약관에 잇는 계정 정지/삭제는 모두 제3의 프로그램의 사용, 블리자드 데이터 베이스 해킹등등 게임내에서 이루어 지는 것이라고 보기는 힘듭니다.
하지만 그밑에 잇는 시스템 악용을 보시면 이번 버그 사건이 위반 행위라는 것을 알 수 있습니다.
심각성에 따라 추가 제제를 받을 수도 있다고 하네요. 결과는 지켜봐야 알 것같습니다.
에르샤니
개발자 AMAA 전문 번역
