[패치] 1.0.5 추종자/아이템 부분 번역

추종자

• 개사단원
  
  
  
  • 스킬
    
    • 치유
      
      • 추종자랑 플레이어 둘다 회복시킴
      • 플레이어 체력 50%이하에서 시전하던걸 70%이하에서 시전
      
      
    • 고취
      
      • 초당 마나획득이 2에서 4로 상향
      
      
    • 개입
      
      • 쿨다운 1분->30초 감소
      • 반경 6미터->10미터로 증가
      • 체력제한 사라짐
        
        • 그냥 쿨마다 함
        
        
      
      
    • 위협
      
      • 이속도 3초동안 60% 감소시킴
      
      
    
    
  
  
• 건달
  
  
  
  • 기본 원거리 무기 데미지가 25%->40%로 증가
  • 스킬
    
    • 히스테리
      
      • 쿨다운 6초->5초로 감소
      
      
    • 독화살
      
      • 첫타격이 무기데미지의 40%->100%로 상향
      • 도트가 3초동안 40% ->2초동안 40%
      
      
    
    
  
  
• 요술사
  
  • 스킬
    
    
    
    • 혼란
      
      • 반경4미터->6미터로 증가
      • 쿨다운 45초->25초로 감소
      
      
    • 대규모 제어
      
      • 쿨다운 1분->30초 감소
      
      
    • 방어구 강화
      
      • 방어도 보너스 15%->5%로 감소
      
      
    • 투사체 반사
      
      
      
      • 투사체 수호로 바뀜
        
        • 원거리 받는 데미지 6% 감소
        
        
      
      
    
    
  
  
• 버그 수정
  
  • 매찬 골찬 증가가 300% 캡의 영향을 받음
  • 도약 텔레포트 등등으로 플레이어랑 거리가 멀리 떨어지면 뛰어오던게 그냥 옴
  
  

아이템

• 레어감정시간 1초로 단축
• 전설감정시간 4초로 증가
• 전설 떨어진 자리 빛기둥, 미니맵 표시, 특별한 소리 추가
• Affixes on items will now roll their level based on the level of the monster killed (rather than the item’s level)
• 음...위에거 번역 어떻게 하는 건지 맞는지 모르겠음
• 옵션이 아이템 레벨보다 그 아이템을 드랍한 몬스터의 레벨에 영향을 많이 된다는 글 같은데 정확치 않음
• 직업 특화 아이템 드랍률 상향
• 불지옥에서 58레벨 미만 아이템 더이상 드랍하지 않음
• 불지옥에서 사각 보석 더이상 드랍하지 않음
• 방패에 수도사 스킬 보너스 붙음