[패치] 2.3.1 빌드 #66949(모든 플랫폼)—2025년 7월 15일

https://news.blizzard.com/en-us/article/24215995/diablo-iv-patch-notes

2.3.1 빌드 #66949(모든 플랫폼)—2025년 7월 15일

증오의 그릇

부분 업데이트

혼령사

역병의 양상

• 데미지 보너스가 35-75%에서 50-90%로 증가했습니다.

회수

• 데미지가 125%에서 150%로 증가했습니다.

면도날 날개

• 데미지가 75%에서 95%로 증가했습니다.

버그 수정

• 롱투스, 더 레치드가 경기장 입구 안개를 통과하여 쿠라스트 언더시티에 갇히는 문제를 해결했습니다.
• 혼령사의 충격 발구르기가 호라드릭 촉매를 지속적으로 활성화하지 못하는 문제를 해결했습니다.
• 영혼의 본성이 굶주린 네크로라이트 보관함 퀘스트 보상을 열 수 없는 문제를 해결했습니다.

---

기본 게임

잔액 업데이트

야만전사

배틀 트랜스

• 행운의 적중 확률이 10%에서 20%로 증가했습니다.
• 데미지 보너스가 15%-30%에서 30%-60%로 증가했습니다.

더블 스윙

• 데미지가 66%에서 85%로 증가했습니다.

선조의 망치

• 데미지가 110%에서 175%로 증가했습니다.

찢다

• 출혈 피해가 120%에서 135%로 증가했습니다.

대변동

• 데미지가 132%에서 200%로 증가했습니다.

선풍

• 데미지가 52%에서 76%로 증가했습니다.

가시갑각

• 가시 피해가 100%에서 120%로 증가했습니다.

드루이드

분쇄하다

• 데미지가 150%에서 175%로 증가했습니다.

크론의 대지팡이

• 이전: 발톱이 이제 폭풍 기술이기도 하며, 폭풍 일격을 일반 데미지의 200-350%로 시전합니다.
• 변경: 발톱이 폭풍 기술로 변경되었으며, 폭풍 일격을 시전합니다. 발톱과 폭풍 일격의 피해량이 100~250% 증가합니다.

강령술사

거대한 괴물 패시브

• 추가 골렘 피해 희생 보너스가 35%에서 60%로 증가했습니다.

도적

니르미트루크의 데스마스크

• 데미지 보너스가 70%에서 100%로 증가했습니다.

맹렬한 산적의 모습

• 데미지가 25-45%에서 35-55%로 증가했습니다.

마법사

유성

• 충격 피해가 120%에서 140%로 증가했습니다.

얼어붙은 궤도의 모습

• 얼어붙은 구슬의 피해가 30-50%에서 50-70%로 증가했습니다.

얼어붙은 기억의 모습

• 눈사태 취약성 피해 보너스가 50-75%에서 75-100%로 증가했습니다.

호라드림의 죄악의 계절

• 이제 아르카나가 자동으로 획득됩니다.
• 무수한 돌은 이제 일시적인 공격 속도를 부여하며, 영구적인 공격 속도 효과와 함께 중첩됩니다.
• 장비 탐광 속성이 적용된 악몽 던전에서 호라드림 유물 시전 시간이 0.75초에서 0.25초로 감소했습니다. 또한, 피해로 인해 시전이 중단되지 않습니다.

일반적인

• 구덩이 청소 시 추가 기술자의 돌을 획득할 수 있게 되었습니다.
  • 70~84단계: 장인의 돌 2~3개
  • 85-99단계: 장인의 돌 4-6개
  • 100단계 이상: 장인의 돌 8-9개
• 군단 이벤트의 완료 보상에 이제 더 많은 폐차 재료와 고통 난이도의 잊혀진 영혼이 포함됩니다.
• 호라드릭 재료 보유 접미사가 붙은 악몽 던전의 호라드릭 상자는 더 많은 폐차 재료와 잊혀진 영혼을 제공합니다.
• 악몽 던전의 잊혀진 지혜 접두사가 조정되었습니다.
  • 이제 티끌은 그것을 집은 파티원에게만 경험치를 부여하는 것이 아니라, 파티원들 사이에 경험치를 나눠줍니다.
  • 던전 전체에서 생성될 수 있는 최대 티끌의 양이 크게 증가했고, 경험치 티끌이 떨어지는 빈도는 약간 감소했습니다.
  • 이제 각 티끌이 더 많은 경험치를 제공합니다.
  • 다른 몬스터가 소환한 몬스터는 더 이상 티끌을 떨어뜨리지 않습니다.
  • 호라드릭 요새에서는 더 이상 티끌을 얻을 수 없습니다.

버그 수정

호라드림의 죄악의 계절

• 호라드릭 관문이 예기치 않게 사라지고 , 불꽃 속으로 퀘스트를 진행 하는 동안 다시 나타나는 문제를 해결했습니다 .
• 고통의 환영과 야수 지배자의 파멸 시즌 여정 목표와 내면의 진실 퀘스트에 설명과 일치하는 요구 사항이 없는 문제를 해결했습니다 .
• 에스컬레이팅 나이트메어가 아닌 나이트메어 던전에서 그랜드 호라드릭 캐시를 열면 나이트 테러 시즌 여정 목표 진행에 반영되는 문제를 해결했습니다.
• 파티에 있는 플레이어가 파티 내 다른 플레이어의 우주적 이상현상을 볼 수 없는 문제를 해결했습니다.
• 호라드릭 병이 여러 위치에서 호라드릭 길잡이로 잘못 나열되는 문제를 해결했습니다.
• 야만인의 철 소용돌이가 지속적으로 촉매를 발동시키지 않는 문제를 해결했습니다.
• 쿨다운이 있는 스킬에 촉매가 할당된 경우, 드루이드의 자연의 분노 키 패시브가 발동되지 않는 문제를 해결했습니다.
• 일반 던전을 클리어한 후에도 악몽 던전을 클리어할 수 있는 시즌 여정 목표가 진행되는 문제를 수정했습니다.
• "불꽃이 아직 타오르고 있다" 퀘스트 에서 브리오나가 중복으로 등장하는 문제를 수정했습니다 . 다음에는 정밀의 비약을 아껴 쓰세요, 멋쟁이.
• 요새에서 중복된 호라드릭 책이 나오는 문제를 해결했습니다.
• 호라드릭 요새에서 획득한 호라드릭 지식 버프가 제대로 작동하지 않는 문제를 해결했습니다.
• 파티에 속한 상태에서 호라드릭 요새를 완료한 후 중복된 호라드릭 게이트웨이가 나타나는 문제를 해결했습니다.
• 호라드릭 요새가 제대로 나타나지 않는 문제를 해결했습니다.
• 무기 교체 시 이상 현상이 생성되지 않는 문제를 해결했습니다.
• 호라드림 요새에서 관련 악몽 던전 접미사의 원소 토템, 피의 물집, 떠도는 그림자, 어둠의 징조가 생성되는 문제를 해결했습니다.
• The Embers Yet Smolder 퀘스트 중에 발견한 Strongroom에서 플레이어가 Blood Relic을 획득하지 못하면 무기한으로 농사를 지을 수 있는 문제를 해결했습니다 .
• 플레이어가 데이비시의 대화 상자를 촉발한 후 게임을 종료하면, 보이지 않는 자의 시선 요구 시즌 퀘스트를 완료할 수 없는 문제를 해결했습니다 .

악몽 던전

• 에스컬레이팅 나이트메어에서 몬스터를 처치하면 비활성화된 접미사의 수가 0으로 초기화되는 문제를 해결했습니다.
• 장비 탐구 접두사가 있는 악몽 던전에서 제공되는 호라드릭 보상 상자에서 아이템을 획득할 수 없는 문제를 해결했습니다.
• Bloody Mess Nightmare Dungeon Affix의 Butcher가 전리품을 떨어뜨리지 않는 문제를 해결했습니다.
• 파티에서 문양을 활성화한 멤버가 파티를 나간 경우, 확대되는 악몽을 통과하기 위한 호라드릭 포털이 작동하지 않는 문제를 해결했습니다.
• 레벨 60에 도달하기 전에 Obducite Mine Escalation Nightmare 접두사가 나타날 수 있는 문제를 해결했습니다.

게임플레이

• 엑스팔의 부식된 인장의 시각 효과가 실제 피해 반경보다 크게 나타나는 문제를 해결했습니다.
• 파티원으로 순간이동에 실패한 후, 웨이포인트로 순간이동하는 데도 실패하는 문제를 해결했습니다.
• 플레이어가 아스타로스의 죽음 애니메이션 중에 죽으면 아스타로스 전투가 재설정되는 문제를 해결했습니다.
• 다양한 던전에서 목표 몬스터를 너무 빨리 죽이면 진행이 차단되는 여러 가지 상황을 수정했습니다.
• 보물 고블린과 도살자가 버려진 지하도에서 생성되지 않던 문제를 수정했습니다. ('버려진'이라는 단어를 너무 문자 그대로 받아들인 것 같습니다.)
• 네크로맨서의 섀도우 메이지의 첫 번째 업그레이드가 다양한 상황에서 적절한 데미지 보너스를 부여하지 않는 문제를 해결했습니다.
• 내면의 시야가 활성화되어 있는 동안 니르미트루크의 데스마스크가 생명력을 소모하는 문제를 해결했습니다.
• 벨리알의 무리에서 선택한 증오의 전조 상자에서 기본 접미사 3개가 붙은 고유 아이템이 떨어지는 문제를 해결했습니다.
• 지옥의 무리에 아직 접근할 수 없을 때, 던전 완료 보상에 지옥의 무리 나침반이 포함될 수 있는 문제를 해결했습니다.
• 거대한 괴물 패러곤 노드가 희생적 측면에서 아무런 혜택도 받지 못하는 문제를 해결했습니다.

사용자 인터페이스 및 사용자 경험

• 부패의 일격 악몽 던전 접두사가 시간에 따른 그림자 피해를 언급할 때 "부패"라는 단어를 사용하지 않는 문제를 수정했습니다.
• 상인이나 다른 NPC와 상호작용하는 동안 통계 및 재료 탭이 열려 있을 경우 해당 탭이 비어 있는 것으로 표시되는 문제를 해결했습니다.
• 옷장에서 전체 방어구 세트를 장착할 때 새 아이템 알림이 지워지지 않는 문제를 해결했습니다.
• 무기고 메뉴에서 아이템의 내구도 상태가 예상대로 업데이트되지 않는 문제를 해결했습니다.
• 캐릭터 통계 메뉴에서 렌드 크기와 데스 블로우 크기 효과가 제대로 표시되지 않는 문제를 해결했습니다.
• 마법사나 도적 캐릭터로 볼 때, 아이언 데몬 방어구가 잘못된 직업으로 표시되는 문제를 해결했습니다.
• 호라드릭 석재창에서 컨트롤러로 플레이하는 동안 정렬 버튼을 누르면 비어 있고 기능하지 않는 제작 인벤토리 창이 표시되는 문제를 해결했습니다.
• 호라드릭 요새에서 입장한 경우, 지옥의 무리에서 에테르 카운터가 나타나지 않는 문제를 해결했습니다.
• 로컬 협동 플레이에서 두 번째 플레이어가 스킬 메뉴를 통해 버튼에 스킬을 할당할 수 없는 문제를 해결했습니다.

여러 가지 잡다한

• 아스타로스의 보스 전투가 시작될 때 그의 음성이 거의 들리지 않는 문제를 해결했습니다.
• 안정성, 성능, 시각적 기능, UI 등이 다양하게 개선되었습니다.