[코멘트] 카사딘, 베인, 루시안 짧은 코멘트

짧습니다.

베인 말고는 별 내용이 없네요.

짧은데도 번역 퀄이... 똥망... ㅠㅠ

어째서 카사딘의 E는 여전히 충전을 요구하나요?

  FistOfSharkiesha가 게임플레이 & 밸런스 게시판에 올림

저는 이걸 카사딘의 대규모 너프 이전 때도 이해하질 못했어요. 지금, 이건 전혀 말이 안 됩니다. 카사딘의 E는 재사용 대기시간에 의해 제한되며 여전히 마나를 요구하는데 대체 충전 시스템의 요점이 뭔가요? 그걸로 포킹을 할 수 있는 것도 아니고 딜교환에 한 번 이상을 쓸 수도 없을 겁니다. 충전 시스템이 있든 없든 말이죠.

게임에선 더 높은 AP 계수를 가지면서도 이런 이상한 시스템 같은 게 없는 둔화들도 있어요. 이 시스템에 대한 설명을 해 주거나 없애 주실 수 있을까요? 아마 카사딘이 좋았던 시절엔 말이 됐겠지만 지금 카사딘은 버프를 받을 여지가 아주 충분하고, 이 점은 처음으로 살펴보기에 아주 좋아 보입니다.

Meddler

카사딘은 제가 라이엇에 들어오기 오래 전에 만들어졌습니다만, 제가 보기에 충전 시스템이 주는 (역자 주: 개발자 입장에서의) 이득은 다음과 같습니다.

• 이는 카사딘이 E를 몇몇 1대1 상황보다 팀파이트에서 훨씬 자주 쓸 수 있게 해 주어, 다른 곳에서 챔피언에게 강한 듀얼 파워를 줍니다.
• 이는 카사딘에게 유리한 매치업 상대가 어떻게 되는지를 결정하여, 몇몇 상대에 대한 능력을 부각시켜서 언제 카사딘을 픽해야 할지 픽하지 않을지를 결정할 때 하드 카운터의 영역에 들어가지 않고서도 약간의 깊이를 더해 줍니다.
• 이는 카사딘과 상대방의 플레이에 조금의 추가적인 의사 결정을 더해 줍니다 (다음 스킬 사용이 E를 사용 가능하게 만들 수 있을 경우 몇몇 상황에서 그 스킬의 사용이 가지는 가치가 다소 달라질 수 있음)

지금, 만약 카사딘이 버프가 된다면, E에 걸린 제한을 없애 카사딘에게 위력을 더해 줄 수도 있습니다. 다만 개인적인 생각으로는 그 시스템은 최적화된 상황을 만들고 몇몇 상황에서 약간의 특수성을 더해 주던 것이었기에, 만약 위력을 더해 주어야 한다면 삭제하는 것보다는 그런 게임플레이를 만들어 내기 위해 보다 흥미로운 방법이 있을 것이라 봅니다.

http://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/gameplay-balance/EvAEUsE9-why-does-kassadins-e-still-require-charges?comment=0010

Why does Kassadin's E still require charges?

  FistOfSharkiesha (NA) submitted about 18 hours ago in Gameplay & Balance

I've never understood this even before his massive nerfs. Now, it just makes absolutely no sense. His E is gated by a cooldown and still requires mana so what's the point in this charge system? He can't poke with it and most likely wouldn't be able to use it more than once in a trade, with or without the charge system.

There are other slows in the game with higher AP ratios and without this whacky system. Can I either get an explanation to this or get support to remove it? Maybe it made sense when he was good but now he has tons of room for buffs, and this just seems like a good first thing to look at.

Meddler (NA)  - about 4 hours ago 1 of 1 Rioter Comments

Kassadin was created long before my time at Riot, some benefits I can see to the charge system though:

• It allows Kassadin to use his E significantly more often in team fights than some 1v1s, giving a champion with strong duelist power a boost elsewhere
• It modifies how favorable some match ups are for Kassadin, giving him an edge against certain opponents and therefore adding a bit of extra depth to the decision of when to pick him or not, without getting into hard counter territory.
• It adds a small amount of extra decision making to both Kassadin's play and his lane opponent's (value of next spell cast changes slightly in some circumstances if it's the one that allows an E cast).

Now, if Kassadin were to be buffed, we certainly could remove that gate on his E, that would add power to him. Initial reaction personally though is that it's a mechanic that creates some optimization and adds a little bit of distinctiveness in some circumstances, so if we were to add power there would likely be more interesting ways to do so that created, rather than removed, gameplay.

나도 베인이 너프되길 바라지만...

  YumaS2Astral이 게임플레이 & 밸런스 게시판에 올림

...게시판이 "베인 너프 좀" 하는 게시물로 도배되는 데 지쳤어.

내 말은, 베인이 그렇게 바보스러울 정도로 OP인가? 리워크 이전 카사딘/v4.20때 워윅/긴급 수정 패치 이전의 스카너 정도로? 만약 베인이 그렇게 강력하다면 이미 오래 전에 긴급 패치를 받았을 테고, 너네도 수많은 "베인 너프 좀" 글을 쓸 필요가 없었을 거야. 이건 극도로 지루하다고. 난 토의가 필요한 다른 챔피언에 대한 글을 보고 싶은데 말야. 예를 들면, 난 항상 카직스 변경에 대한 게시물을 기대하고 게시판에 오는데(변경이 절실히 필요하니까), "베인 너프 좀" 게시물들만 보게 되어 실망하게 돼.

베인이 너프될 필요가 있을까? 내 의견으론 그래. 베인은 강력해지는 타이밍을 너무 빨리 얻기에 현재 베인을 앞서 나가기가 불가능해.

이게 라이엇이 현 상황을 인식하지 못했다는 것을 뜻할까? 아니야. 라이엇은 베인에 대한 변경을 하기 전에 원거리 딜러 업데이트를 기다리는 걸 거야.

이게 너네가 게시판에 "베인 너프 좀" 이라고 도배해도 되는 걸 뜻할까? 빌어먹을, 아니라고!

Meddler

저희는 지금 베인의 시작 AD를 조금 줄이는 방안을 시험하고 있습니다. 저희는 베인이 후반의 강력한 정도에 비해 현재 라인에서 지나치게 강하다고 생각하고 있습니다(베인이 후반에 강한 것은 베인을 정의하는 특징이지만 라인전에서의 강한 모습은 의도된 것이 아닙니다). 이 너프는 프리시즌에서 있을 다수의 원거리 딜러와 원거리 딜러 아이템 변경에 비해 의도적으로 작게 했습니다. 현재 솔로 큐 메타가 베인에게 굉장히 유리하다고 보이기 때문입니다(탱키한 녀석들이 다수 있음). 프리시즌 변경 이후 베인과 원거리 딜러들 양쪽 모두를 전반적으로 평가하여, 변경이 필요한지 필요하지 않을지를 볼 것입니다.

http://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/gameplay-balance/Z2cXn12Q-i-actually-want-vayne-to-be-nerfed-but?comment=000e

I actually want Vayne to be nerfed, but...

  YumaS2Astral (NA) submitted about 12 hours ago in Gameplay & Balance

...I am getting tired of the boards being spammed with "Nerf Vayne" threads.

I mean, is she so stupidly OP, Pre-Rework Kassadin/v4.20 Warwick/pre-hotfix Skarner level of brokeness? If she was that powerful she would already been hotfixed a long time ago, you don't need to create numerous "Nerf Vayne" threads, this is getting extremely boring because I actually want to see discussions of other champions that need to be discussed. For example, I always go to the boards expecting a thread about Kha'Zix changes, as he desperately need them, and then I get disappointed as I run into "Nerf Vayne" threads.

Does she needs nerfs? On my opinion yes. She gets her powerspike too early and it is impossible to out-trade her currently.

Does that mean Riot doesn't already acknowledge that? No. They are probably waiting for the Marksman update before doing any changes to her.

Does that mean you should spam the boards with "Nerf Vayne" threads? Hell, no!

Meddler (NA)  - about 3 hours ago 1 of 1 Rioter Comments

We're currently testing a small reduction to Vayne's starting AD, our belief being that Vayne's currently got too strong a lane for how powerful her late game is (with the strong late game a defining feature of hers and a strong lane not intended). That nerf's deliberately being kept small given the changes to a number of marksmen and marksmen items in the coming preseason and the belief that we're currently seeing a solo queue meta that's very favorable to Vayne (lot of tanky dudes to fight). Post preseason disruption we'll then assess both Vayne and marksmen in general, see where changes are or aren't needed.

@Meddler 루시안과 원거리 딜러 업데이트에 대해

  Caytheles가 게임플레이 & 밸런스 게시판에 올림

귀찮게 해 드려 죄송합니다만 원거리 딜러 업데이트에서 루시안을 위해 계획되고 있는 것이 있는지요? 루시안에게 해 줄 수 있는 멋진 것들이 많은 것 같습니다. 만약 듣고 싶으시다면 몇몇 아이디어를 말씀드릴 수도 있고요. 하지만 지금은 단지 여러분이 원거리 딜러 업데이트에서 루시안을 변경할 계획이 있는지만을 알고 싶네요.

Meddler

저희는 어떤 원거리 딜러가 프리시즌에서 변경될지를 여전히 결정하는 중입니다(이미 확인한 일부를 제외하고요). 따라서 루시안 변경에 대해 확실한 가부를 말씀드릴 수는 없습니다. 그래도 루시안에 대한 당신의 생각에는 확실히 흥미가 있습니다.

http://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/gameplay-balance/rhwz7vEp-meddler-lucian-and-marksman-update?comment=0000

@Meddler Lucian and Marksman Update

  Caytheles (NA) submitted about 9 hours ago in Gameplay & Balance

I am really sorry to bother you, but i want to know if their is anything you plan on doing For Lucian with the Marksman Update? He seems like a champion that can Be done alot of awesome things with. I have afew ideas if you would like to hear them. But for now i just really want to know if you plan on changing anything on him as you Announced the Marksman Update.

Meddler (NA)  - about 3 hours ago 1 of 1 Rioter Comments

We're still locking down exactly which marksmen will and won't get changes in the preseason (some early confirmations excepted), so I can't give you a definite yes/no on Lucian yet. I'd definitely be interested in hearing your ideas though.

오역/오타/비문 지적은 언제나 환영합니다.