[레딧] TSM vs KT 레딧 반응 번역

[–]PastafarianProposals 1019 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

TSM은 탱커가 3명인데 앞라인이 없어.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

[–]d4rkn3s5[Darkkles] (EU-NE) 542 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

원딜이 앞라인이야..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]zdelusion 141 점 2 hours ago 

양식의 맨 위

이 게임은 말그대로 원딜이 1:5 했어. 앞라인이 계집애처럼 다 도망가는 와중에...그리고 비역슨은 전장의 안개에서 사람들을 조준하려고 애썼지..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]MDAlastor 72 점 2 hours ago 

양식의 맨 위

정확해. 골드 솔큐에서 원딜하는 듯..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

댓글 더 보기 (7 개 답글)

댓글 더 보기 (18 개 답글)

댓글 더 보기 (5 개 답글)

댓글 더 보기 (13 개 답글)

댓글 더 보기 (16 개 답글)

[–]Aznsaintx 97 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

와일드터틀하고 비역슨은 어떤 시점에서는사실 강했어. 이 게임에서 문제는 모든 앞라인 멤버야. 러보는끊기고 산토린은 2레벨 뒤쳐지고 다이러스는 잡히거나 썸데이한테 뒤쳐지거나 했어 게임 내내..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]xcipher64 80 점 2 hours ago 

양식의 맨 위

비역슨이 바론싸움에서 졌어. 그는 딜은 알리한테 다 넣었어.

양식의 맨아래

·  댓글 주소로 가기

·  윗글 보기

[–]Gnihsif1234 28 점 2 hours ago 

양식의 맨 위

사실,그는 알리한테 Q만 맞췄어, 체인은 못 맞췄고, 옆으로 점프한 다음, 바론구덩이로 뛰어들어서 바론딜에 죽었어..평소의 비역슨처럼.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

댓글 더 보기 (3 개 답글)

댓글 더 보기 (2 개 답글)

[–]DogTheGayFish 116 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

다이러스에게 돈이 안나와. 올라프는 검은 칼만 가지고 뛰어들어가면 파쇄될꺼야. 나는 그가 적들에게둘러싸여서 플레이하는걸 보면 빡쳐..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]Zammby 524 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

Dyruswill learn Ssumday.

다이러스도 언젠가는 배울꺼야 or 다이러스는 썸데이를 배울꺼야.

 

 

이 밑으로 다이러스를 까는 내용들...ㅠㅠ

양식의 맨아래

·  댓글 주소로 가기

·  윗글 보기

 

댓글 더 보기 (1 개 답글)

댓글 더 보기 (10 개 답글)

[–]Tax_n1[senpai TL] (EU-W) 79 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

TSM hadno teamplay, i only saw people dying alone and getting caught.

TSM은 팀플레이를 안했어. 혼자 끊기거나죽거나 하는 것밖에 못봤어.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]HitXMan 68 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

비역슨이 평소처럼 팀원 없이 한듯..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]pataglop 48 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

그는 막바지에는 기운빠진듯 보였어.

양식의 맨아래

·  댓글 주소로 가기

·  윗글 보기

[–]SunYue9 54 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

나라도 그러겠다. 내가 미드를 쳐발랐는데 팀원이 끊겨서 다 쓸모없게 되버리면.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]rinkaname 161 점 2 hours ago 

양식의 맨 위

bjergsen:좋아, 얘들아. 다리우스를 발라버리는 계획이야.

santorin:다이러스를?

bjergsen:아니, 다리우스.

santorin:오케이, 다이러스를 발라버렸음.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

[–]ArcDriveFinish [숨겨진 추천수] 2 hours ago 

양식의 맨 위

엘리스 봇이 플레이어한테 대답도 함?

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

댓글 더 보기 (2 개 답글)

댓글 더 보기 (1 개 답글)

[–]impim 524 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

TSM 좋아보였는데. 한국팀하고 팀파이트하기 전까지는..

양식의 맨아래

[–]daivies 193 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

그들은 내가 예상했던 것만큼 나쁘지는않았어. 하나님 감사합니다.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]Thatmayo(NA) 106점 3 hours ago 

양식의 맨 위

맞아.진짜로. 이 쓰레드는 TSM한테 욕만하고 있지만게임이 그렇게 쓰레기는 아니었어. 초반 부분은 괜찮았는데 실수 몇번으로 KT가 스노우볼 굴렸어. 게임 내내 그들이 못하지는 않았던 것 같아.

양식의 맨아래

·  댓글 주소로 가기

·  윗글 보기

[–]Oomeegoolies 20 점 2 hours ago 

양식의 맨 위

내 말은 티에셈은 괜찮았다고. 그치만 KT는 조정하는게 있었어.물론 그들도 르블랑 아지르 구도에서 압박을 받았을 거야. 그런데 비역슨이 스노우볼 못굴리는한 다 막았던 것 같아. 나그네가 엉뚱하게 한번 죽은 것 말고는 르블랑을 가까스로 피해낸 점들..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

댓글 더 보기 (16 개 답글)

[–]Ogest[Batman] (EU-NE) 49점 3 hours ago 

양식의 맨 위

응,그들은 러보가 잡혔던 때 전까지 정말 잘했어. 처음 20분은내 기대보다 훨씬 좋았어.

양식의 맨아래

·  댓글 주소로 가기

·  윗글 보기

[–]Nightdocks 83 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

산토린이 미드에서 잡히고 KT가 포탑 2개를 부쉈을 때 모든 것이 수포로 돌아갔어. 그 전까지는 나는 이 게임에 대해 긍정적인 느낌이었어.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

댓글 더 보기 (9 개 답글)

댓글 더 보기 (5 개 답글)

[–]oppaiKAWAI 1033 점 3 hours ago* 

양식의 맨 위

산토린은 그 거미 같아..너가 그걸 한번 보면 곧 사라져버려..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

[–]YonkoNami 374 점 3 hours ago* 

양식의 맨 위

다이러스가 초반에 나아갈 때 난 혼자생각했어..결국에는 진보했구나 하고..그리고 나서 그는 그의포탑이 사라지고 되돌아 오다 죽었어..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]TWPmercury 136 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

그는 처음에는 죽지 말아야지 하고 생각했어. 그러나 불현듯 유지해야할 명성이 있었다는걸 깨달은 거야..

양식의 맨아래

·  댓글 주소로 가기

·  윗글 보기

댓글 더 보기 (3 개 답글)

[–]Nintentea 111 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

항상 같아. "오 그가 사실 뭔가 배웠었구나. 1분 후.. 응, 아니구나."

양식의 맨아래

·  댓글 주소로 가기

·  윗글 보기

댓글 더 보기 (4 개 답글)

댓글 더 보기 (12 개 답글)

[–]A_Wild_Blue_Card 804 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

왜KT 팬들은 산토린하고 러보가 죽는데 소리지르는 거야?

이게 뭐 CLG EU 게임이야 뭐야?

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]Draki1903 55 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

?

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]sengakae 313 점 3 hours ago 

그들은 와드야..

양식의 맨 위

[–]Danny1994m 17 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

양식의 맨아래

 

너무 잔인해..

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

댓글 더 보기 (1 개 답글)

댓글 더 보기 (4 개 답글)

[–]A_somebody 76 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

시즌2월챔CLG EU vs WE 경기가 너무 지루해서 관중들이 와드 지우는거 하나에 소리질렀던거말하는거야. 즉 산토린/러보 = 비역슨의 와드

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

댓글 더 보기 (2 개 답글)

[–]Lomeox 102 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

TSM은 너무 부담을 가지고 플레이했어.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

댓글 더 보기 (7 개 답글)

[–]NotAnotherRegiWeek 59 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

새 스킨 : 마라톤 올라프

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

댓글 더 보기 (4 개 답글)

[–]lolcarmen 191 점 3 hours ago* 

양식의 맨 위

솔직히 이 게임이 인내심과 의사결정이얼마나 중요한지, 그리고 몇몇 프로들이 얼마나 거기에 능한지 보여준다고 생각해. 나그네, 물론 라인전에서 밀렸어.하지만 그는 솔큐처럼 하지 않고 인내심있게 복원할 곳을 기다렸어. 자기 플레이스타일, 그리고 본인이 어떤 챔프를 사용하고 있는지 이해하면서 말이야. cs 최대한뒤에서 먹으면서 적당한 팀파이트의 때를 기다리고 있었어. 그가 카이팅을 할 수 있거나 적이 실수를 할때를 말야. 실제로 상대팀은 실수를 했고. 그는 1/1/0에서 3/1/3으로 정말 빨리 갔어.

첨언:물론 그의 팀도 잘했고 그가 캐리하게 잘 보좌했어. 그걸 부정하는건 아냐. 비역슨은 최선을 다했고 나그네를 여러번 1/3피 만들곤 했어. 하지만 그를 끝내버리지는 못했어. 그가 타워를 끼고 있거나 그의팀원들이 곁에 있었기 때문에.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

[–]Lunean 51 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

르블랑이 또 얼마나 프로레벨에서 한계가있는지도 보여주는 경기야. 그녀가 스노우볼 크게 굴리지 못하면 대부분의 챔프에게 나중에 당해. 그리고 알리스타는 모든 싸움에서 르블랑에게 돌진하려고 대기하고 있고 말야.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]Drac0rex 353 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

TSM은 4명의 실버 친구들이 진짜실력있는 다이아 1명이랑 게임하는 것 같았어.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

[–]gaaaaaaah 32 점 2 hours ago 

양식의 맨 위

비역슨 없는 TSM은 시야석과 같아.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]crautzalat 456 점 3 hours ago* 

양식의 맨 위

비역슨은 자기 팀원들보다는 훨씬 나아. 바론싸움에서 못한걸로 뭐라 하는건 말도 안돼.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

[–]Leadback 9 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

피카부, 썸데이 스코어랑 러보, 다이러스,산토린의 격차는 엄청나. 비역슨은 잘했어. 그치만솔직히 애로우는 어떤 위협도 안받았어. 올라프 르블랑을 뽑아놓고 코그모를 한번도 못죽인다는건 사실상지는걸 의미해. 베인은 계속 압박당하고.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

댓글 더 보기 (2 개 답글)

[–]Hyper_ 160 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

탑라이너가 리그오브레전드를 하고 있지않다- Check

정글 미아 - Check

모든 자원은 미드로 집중 - Check

물리는 원딜 - Check

그래,이게 TSM 게임이지.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

[–]Beyz 71 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

정확히는 미드는 자기 밥 자기가 챙겨먹음. 나머지 팀원이 미드를 위해 뭘 희생하거나 한 것도 아냐.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]soulreaver292 207 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

다이러스는 메이웨더같이 플레이했어. 싸움 난 곳에서 항상 도망갔어..

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

[–]Silkku 53 점 3 hours ago 

양식의 맨 위

그는 그가 정말 도망갔어야 했을 2번 빼고 항상 도망갔어.

양식의 맨아래

·        댓글 주소로 가기

·        윗글 보기

[–]Bishizel 13 점 2 hours ago 

양식의 맨 위

나는 내가 리그를 보기 시작한 시즌 2부터 TSM팬이었어. 근데현실을 직시해봐, 심지어 지금, TSM의 최악의 시즌처럼보이는 때에 우리는 세계무대에 진출을 했어. 우리가 지금 이렇게 화나는 이유는 IEM이후에 우리가 모두 " 비로서 우리의 시대가 왔어, 우리가 우승할 최고의 기회야"라고 생각했기 때문이야. 그리고 시즌 4 월챔보다 나쁜 상황을 보고있지..

 

Noproblem님의 번역입니다 원본 번역글은 http://www.inven.co.kr/board/powerbbs.php?come_idx=3866&l=5410258 이며 https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/3n8et7/spoiler_kt_rolster_vs_team_solomid_2015_world/ 실제 본문은 여기입니다