[일반] XVM의 TEFF(E) 레이팅과 TWR은 무엇인가?

XVM번역하시는 분이 필요하다고 해서 하나 적습니다. 일반 모드 사용자분들도 아시면 도움이 될 겁니다.

자세한 공식들은 일일이 열거하지 않고, 레이팅이 만들어진 목적만 간단히 적겠습니다. 공식들은

http://forum.worldoftanks.com/index.php?/topic/213884-question-for-the-modders-and-xvm-people/

에서 볼 수 있습니다.

---------------------------

(전적 밑에칸들에 쓰여 있는 저 숫자들...)

 

 

1. TWR이란?

 - 사실 Tourist란 사람이 만든 지표입니다. 핵심이 되는 부분은 이렇습니다.

 

  1) 전차 중 100판을 넘게 한 것들만 추출한다

 

  2) 전체 게임 중 1000판 이전의 것들의 승률이 53% 미만일 경우는 초보 시절 전적으로 간주하여 계산에 넣지 않는다.

 

  3) 이렇게 골라내고 남은 전차들의 전적을 두 가지 방법으로 계산합니다.

 

   - 특정 전차가 일정 승률을 달성하기 위해 필요한 평균 판당 데미지량(계산에 필요한 자료가 있다고 합니다)

   - 해당 통계의 신뢰구간

 

  4) 위의 값을 통해 전차별로 구한 값을 개별 전차별 55%승률을 얻는 데 필요한 평균 데미지와 비교합니다. 그 두 값을 비교해서, TWR값에 +해주거나(55% 승률을 위해 필요한 데미지보다 많이 했으면) -해줍니다(딸린다면).

 

  5) 이외에, 중대전 등을 통해 승률을 올렸을 가능성을 감안하는 공식이 있습니다. 이 공식의 threshold에 걸리면 TWR 값이 왕창 깎여나갑니다.

 

(※ 문제는, 이 공식도 심각한 bias를 만들 수 있단겁니다. 예를 들면, IS-4같은 전차는 애초에 55% 문턱에 가기도 쉽지 않을 뿐만 아니라, 몸빵이 되지 않으니 동일한 승률을 얻기 위해선 10티어 구축들보다 높은 판당 데미지가 필요합니다. 그러나 이 공식은 이 경우 동일 승률을 가진 IS-4보다 10티어 구축들의 승률을 더 높이 쳐주게 됩니다)

 

 

 2. E와 TEFF 레이팅

 

 - TEFF는 기본적으로 다른 eff rating등과 유사한 공식입니다. 그저 어디에 뭘 곱하는 정도와, 특정 수치 미만의 사람들은 min, max로 걸러낸다는 것 정도가 차이입니다.

 

 - 위 링크에 들어가 보면 자세한 공식이 있음.

 

 - E레이팅은, TEFF레이팅을 쉽게 보기 위해 9개 구간으로 쪼개 한개 알파벳으로 보여주는 간략식.

 

 3. Spec dmg

 - 더욱 간단함. 해당 전차의 판당 딜/해당 전차 체력을 한 공식.

 

 - 이 경우, 구축이나 자주포는 이 값이 높고 헤비는 낮은게 당연하므로 다른 병종간의 비교는 무의미함.