LoL 레드 포스트 게시판

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[레딧] 스피릿 사건 레딧 반응 번역

아이콘 aHunter
댓글: 106 개
조회: 46553
추천: 17
2015-11-04 02:42:59

 

A_Wild_Blue_Card 91점 7 hours ago

조커는 그냥 누구나 하는 보복성 뒷담을 까는 거임.

 1. 그의 팀을 캐리해주는 존경받는 플레이어에 대한 비난 - EDG vs WE Spring Playoffs G3

 2. 심지어 스피릿은 중국어도 유창해짐(팀내 의사소통을 위한 노력을 했음) - 그의 OGN True LOL Show Samsung players Chinese introduction을 보셈

 3. 스피릿이 솔큐 안 돌리는 거? 스피릿은 솔큐 최상위권을 거의 시즌 내내 유지했음

 스피릿의 (팀에 대한)헌신을 의심하는 게 난 걍 존나 웃김; 누구 스피릿 없는 WE 상상할 수 있는 사람 있어?

 

coolblue1680 62점 7hours ago

조커는 아무런 증거도 없이 이 사단을 냄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

A_Wild_Blue_Card 54점 7 hours ago

그럼 그새낀 주둥아리 닥쳐야지(Shut The Fuck Up)

 

[–]sokoteur 44 점45 점 5 hours ago

중국은 최근 대량의 소금을 수입했음(역자 주: Salty가 영어권에서 빡쳤다는 뜻도 가짐).

 

[–]Jedclark(EU-W) 25 점26 점 4 hours ago 

만약 누군가 중국에 대한 나쁜 걸 얘기하잖아? 중국은 진지하게 빡쳐서 그 뒷담깐 새끼한테 우루루 달려듦ㅋㅋ 에휴.. 난 이 스레드에서 이만 빠질래

 

[–]toxinerinob8 [숨겨진 추천수] 2 hours ago 

와 레알? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 도대체 누가 이정도 비난을 하면서 증거를 하나도 안갖고 오냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

[–]ShadowSpiked 19 점20 점 5 hours ago 

음.. 조커는 스피릿이 솔큐를 돌리지 않는 것에 대해 아무 말도 안했어. 사실은, 후반부부터 말하는 스피릿이 프로로서 한 달에 200시간씩 스트림했다는 거 말인데(일반인 스트리머도 겨우 120시간 찍거든) 이거 스피릿이 스크림이랑 다른 프로로서 활동을 싸그리 무시했단 걸 뜻해..

 

[–]RenAshDoll 3 점4 점 3 hours ago 

스니키는 한국 가서 300시간 찍었어 ㅄ새키야

 

[–]Timeb0mbGR 7 점8 점 5 hours ago 

홀리쒯 이 포스트 만들어줘서 고마워. Joker의 포스트가 내게 제대로 salt를 뿌려줌

WE가 지금 진심으로 스피릿 까는 거야? 이건 진짜 개X같다 ㅋㅋㅋ (What the actual Fuck)

 

[–]whereismyleona 1 점2 점 7 hours ago 

고고잉 이후의 중국여성팬덤은 에이콘 + 플레임 라인이랑 수다 떨기 바쁠 텐데

 

[–]DarklordFredsterFTW -2 점-1 점 5 hours ago 

고고잉 게이 아님?

 

[–]mjisbest 0 점1 점 4 hours ago 

누구 중국어 번역 가능한 사람 있냐? ㅅㅂ 이거 어떻게 되나 끝까지 가보자

 

[–]the-notorious-LOU 81 점82 점 7 hours ago 

중국이 북미, 유럽에 이어 그들만의 롤드라마를 써냈네. 이젠 게임에서도 성공하시길 ^오^

 

]The_Lacanian 98 점99 점 7 hours ago 

"여자팬이랑 잤다"는 부분이 다른 설득력 있던 모든 걸 다 병신으로 만드네.

 

[–]AngriestGamerNA 67 점68 점 7 hours ago 

이것에 대한 증거가 없다고 깔고 들어가기까지 함

 

[–]cavecricket49[cavecricket48] (NA) 14 점15 점 4 hours ago 

"일단 증거는 없다"

여기서 내림ㅋ

 

[–]youkissass 34 점35 점 8 hours ago 

추측인데, 스피릿은 아마 봄시즌 후 팀에 가망이 없다고 생각해서 반쯤 포기한 걸 수도 있어.

그치만 한국에서 그런 인터뷰 할 꺼였으면 자신만이라도 포기하지 말구 열심히 했어야지 ..

 

[–]A_Wild_Blue_CardKReygasm 32 점33 점 6 hours ago 

스피릿은 포기하지 않았음. 그가 프로레벨에서 이렇다 할 캐리력을 못 보여줬을지 모르나, 솔큐에서는 의심의 여지 없이 잘했음. 그리고 난 그가 맨날 게으름이나 피우는 중국선수들보다 훠얼씬 더 성숙한 자세를 가지고 있다고 봄.

그리고 스피릿은 X같은 알루카랑 플레이해야 했음. 걘 진짜 자기가 할 수 있는 모든 걸 다했고, WE는 LPL에서 쫓겨나지 않을 수 있었음.

 

[–]DwayneFrogsky 9 점10 점 6 hours ago 

알루카 이 새낀 진심 대리각

 

[–]Windover 150 점151 점 8 hours ago 

"한 달에 200시간 스트림을 한다면 그가 어떻게 프로라 할 수 있는가"

????????????????????????????????????????????????그러고도 니들 X같은 WE팀에서 제일 잘했는데요???????????????????????????????????

 

[–]Vall3y[Vall3y] (EU-NE) 21 점22 점 8 hours ago 

계약할 때 방송시간 조율을 하든가. 난 스피릿이 걔네가 돈주는 거 말고도 다른 돈 벌 수 있는 모든 일을 다하길 바람. WE가 선수로서 성공과 돈 둘 다 주지 못했으니 그는 그가 명예를 포기한 재능 있는 선수로서 자기 하고 싶은 거 할 수 있음

 

[–]Virtymlol 4 점5 점 5 hours ago 

스피릿이 말하길 정말 스크림 수준 이따구면 걍 솔큐 돌려도 괜찮다 함

 

[–]Timeb0mbGR 0 점1 점 4 hours ago 

ㅇㄱㄹㅇ

 

[–]volt16 16 점17 점 4 hours ago 

전부 다 떠나서 스피릿은 다른 애들보다 열심히 했고 좋은 퍼포먼스를 보여줌. 근데 팀은 꼴등. 동기부여가 안될 만도 하지;

 

[–]brooklynkidshaq 0 점1 점 2 hours ago 

IEM에서는 팀을 2등까지 올려놓음;

 

[–]Becksdown 21 점22 점 8 hours ago 

얘들아 조커는 텐센트 해설자야 WE코치 아님.. 예전에 WE에 몸담았던 것뿐이야..

 

[–]FakerJunior 34 점35 점 5 hours ago* 

너희들이 스피릿의 인터뷰를 봤다면 이해할 거야.

중국의 스크림 문화는 우리가 생각하는 것과 완전히 다르고, 그들은 진심으로 싸우지 않아. 한국에서는 스크림이 오후 2시에 시작되고 모든 선수들이 그 30분 전에 준비를 마쳐. 중국에서는 애새끼들 전부 오후 3시에 일어나고, 운이 아주 좋은 경우 30분 뒤에 스크림이 시작돼.

그리고 스크림이 시작하잖아? 애들은 딸이나 치고 있음. 한국애들이 왜 그러냐고 물어보니까 "대회경기 아니면 별 상관없는데?" ㅇㅈㄹ. 이건 걍 이번 중국이 롤드컵에서 폭파당한 주된 이유라고 말할 수 있음. 다른 팀들은 중국애들 딸칠 때 열심히 연습했으니.

(역자주 : 이 댓글은 문법적인 오류가 상당한 걸로 보아 한국인이 작성한 게 아닐까 싶음..)

 

[–]bpusef 6 점7 점 2 hours ago 

1시 30분 오후?(윗댓글이 맨 처음에 1:30PM이라고 썼음 PM1:30이 아니라)

 

[–]FakerJunior [숨겨진 추천수] 1 hours ago 

미안. 나 외꾹인이야. 미쿡어는 내 모쿡어가 아니야. 나는 미쿡어 잘못 쓰는 거에 대해 민캄해.

 

[–]illingness 9 점10 점 4 hours ago 

중국 ㅋㅋ 그냥 "한국새끼들 존나 못한다. 걔네 돈독 오른 거 존나 싫다" 이렇게 말해라 ;

 

Lv61 aHunter

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • LoL
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예
AD