모스트 3 챔피언을 보고, 어떤 느낌의 사람인지 평가해주는 스레드가
레딧에 올라왔는데 댓글이 7000개가 넘게 달렸네요.
빵 터지는 분석들도 있어서 번역해봅니다.
직역하기 어려운 드립들도 꽤 있는데, 가능한 한 비슷하게 의역했습니다.
볼리베어, 브라움, 노틸러스
덩치들을 좋아하네
베어 취향이니? (게이 중에서 덩치 큰 성향을 좋아하는 경우)
마오카이, 브라움, 요릭
헬스 좋아하는 남자일듯
가슴털 기르고 남들한테 보여주기 좋아하는 취향인듯
갱플, 에코, 미포
이니시 걸줄 모르는 쫄보
아리 신드라 징크스
당신의 여캐에 집착하는 성격은 유아기 시절 당신을 진정한 남자로 만들어줄 적절한 애정 경험의 결핍에
기인합니다. 이를 치료하기 위해선 엄마 품에서 떨어지고 룰 모델이 될 만한 적절한 남성을 주변에서
찾아보셔야 합니다.
프로이트 박사님이 예토전생하셧다! 저 박사님 팬이에요!
씹덕인듯
모니터속 여친과 이쁜사랑 하실거같은 분이네
베인, 리신, 이즈
딱 실버 3
실버 5 0포인트
그래도 브론즈는 아니네
슈퍼플레이 할수있는 챔피언만 하려고 하네. 소라카나 모르가나 잡으면 화병나시겠어
모르가나가 소라카보단 재미있다
오십보 백보 아닌가...
우디르 티모 징크스
한타 내내 적 서폿 꽁무니만 쫒아다닐듯
이렐 리븐 피오라
빡종/샷건 위험군
진성 탑신병자
1킬 따면 전체채팅으로 '방금 봄?'
내가 보기엔 얘는 이미 채금먹었어
갱플 진 그브
평타 안치고 스킬만 쓸거같음
징크스 바이 케이틀린
필트오버 여캐 취향이네
게임 스토리, 이스터에그 보고 겜하는 1%
헤카림, 카직스, 케이틀린
상대 원딜 다양한 방법으로 조지기 좋아함
모르가나 소나 잔나
다 꼴리는 챔들이네 한발 뽑고옴
챔피언 폭 보니까 여자같은데
나 남자인데도 서폿만함
아리, 럭스, 다이애나
아리: 결혼 광년이: 죽어 다이애나: 원나잇?
럭스랑 원나잇 하는게 더 재미있을듯, 럭스는 캐릭터가 너무 긍정적인데....자기가 원나잇
상대에 불과했다는 걸 알고 흑화하는게 재미있을거 같지 않아?
럭스 웃는소리 너무 싫어, 난 다이애나가 좋아
여기 오덕하나 추가~
에코, 레오나, 블라디...나도 내가 어떤 성향인지 모르겠어
마딜, 잘 안죽는거 좋아하네
결과창에서 딜량 탱량 보고 흐뭇해할 스타일
트위치, 드레이븐, 베이가
개 흥하거나 개 망하거나
상대 피통 순간적으로 증발시키면서 성적 쾌감을 얻는듯
진, 뽀삐, 에코
상대 못움직이게 묶는거 좋아하네
노예메타
블리츠, 잔나, 타릭
시즌 1 이후로 게임 업데이트 안했구만
농사가좋더라
