[일반] 이 글은 최적화에 도움이 될 수도 안될 수도 있습니다.

Awesomium Screws WoT Up?

Posted on May 12, 2014 by Silentstalker

Hello everyone,
헬로 봉쥬르 니하오 안녕?

an interesting thread came up on EU forums and it might theoretically help some of you to increase FPS/reduce lags. EU player Lord_Percy_Percy (why do I have the feeling it’s some sort of Blackadder reference?) made a log of the network, CPU and hard drive activity during his lags on his computer (dual core i5 pc with 4GB RAM) using Sysinternals Process Explorer.
구라파 서버 월탱 포럼에서 이론적으로 여러분의 FPS 향상과 렉 감소에 도움이 될 수 있는 게시글이 올라왔습니다. 구라파 서버 플레이어 Lord_Percy_Percy가 Sysinternals Process Explorer를 써서 네트워크, CPU, 하드 드라이브 활동 로그를 만들어 랙이 걸릴 때의 기록을 남겼습니다. (듀얼코어 i5 CPU에 4기가 램 사용 중) 

He writes about it (edited the typos):
그는 이에 대해 다음과 같이 말했습니다. (오타 고쳐놨습니다.)

The game froze on the large single spike and the sequence of six. Notice the massive increase in IO and processor power. And what was going on when this happened? A child process of wot.exe called AWESOMIUM.EXE fired up and hogged the resources. Note the reduction in processing power when I quit the game to check the systems resources log.

게임은 (그래프에서) 크게 튀는 곳 하나와 여섯번 연속으로 튈 때 끊겼습니다. I/O와 CPU 전력 소모가 크게 뛰는 것을 보시길. 그리고 이 때 뭐가 일어나냐고요? wot.exe의 하위 프로세스인 AWESOMIUM.EXE가 호출되어서 시스템 자원을 다 집어먹습니다. 제가 게임에서 나와서 시스템 사용 로그를 확인할 때는 CPU 전력 소모가 줄어드는 것도 보시죠.

Interesting, is it not? It seems to support the theory some people were posting and which I said before – “Awesomium” can screw up you running World of Tanks (further hint at that direction is the information from one of the WG EU staffmembers, who allegedly wants to include this in his report for Minsk). For those who don’t know – Awesomium a browser interface, used in World of Tanks to display certain tooltips and such – whether that’s the only thing it is used for, god knows.
흥미롭지 않습니까? 이건 제가 전에 말했던 "Awesomium"이 월탱을 돌리기 어렵게 만든다는 가설을 지지하는 결과입니다. (더 나아간 정보를 말해주자면 이 내용이 워게이밍 구라파 지부 직원 중 하나가 민스크로 올리는 보고서에 이 내용을 포함하고 싶다고도 말한 적이 있습니다.) 잘 모르는 사람을 위해 말하자면 Awesomium은 월탱에서 특정 툴팁 등을 띄울 때 쓰는 브라우저 인터페이스입니다. 그 용도밖에 안쓰이는지는 아무도 모르겠지만...

Fortunately, it can also be safely deleted or moved – go to your World of Tanks folder and in sub-folder /res/, you will find the “Awesomium” directory. Move it somewhere else or delete it, the game will still run without it (I did it myself). I suggest you keep the folder stored somewhere else however, as the patch system (launcher) could (when a new patch comes) detect its absence as compromised client integrity and start downloading the client over again, which is probably not something you want.
다행스럽게도, 이 파일 지우거나 옮겨도 문제가 없습니다. 당신의 월탱 폴더로 가서 하위폴더인 /res/로 들어가면 "Awesomium" 디렉토리를 찾을 수 있을겁니다. 다른데로 옮기던지 날려버려도 게임 그거 없이 잘 돌아갑니다. (직접 해봤습니다.) 그래도 그 폴더를 다른 곳에 저장해둘 것을 권장합니다. 패치 시스템(런쳐)이 (새 패치를 할 때) 그 폴더가 없다는걸 깨닫고 클라이언트 무결성에 문제 있다고 판단해서 귀찮게시리 클라이언트 처음부터 다시 받아버릴 수도 있으니까요. 귀찮은걸 원하시진 않을테죠. 

This entry was posted in Uncategorized by Silentstalker. Bookmark the permalink.