자유게시판

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[잡담] Go Just Go! 게임버전 가사

Serialize
댓글: 1 개
조회: 802
추천: 3
2020-08-31 18:16:52
(Go! Just go! Just enjoy it!)

[유이] ぼくらはいつも きっかけ欲してるんだ
우리들은 항상 계기를 원하고 있어

[슈가하] 夢とか恋とか始めるタイミング
꿈이라든지 사랑이라든지 시작할 타이밍

[카코] 暫定的に太陽の [미즈키] せいにしてSay love it
일단은 태양탓으로 돌리고 Say love it

[카렌] 楽園は何処?
낙원은 어디지?

[시키] 貴方といる此処がそうだよね
당신과 있는 여기가 바로 그곳이야

[아츠미] ゆめうつつ [쿄코] あいうらら
비몽사몽 사랑이 화창한

[리아무] うかれていいじゃない
들떠도 괜찮잖아

Go Go Go Just Go Yeah!

[리아무] 太陽は沈まない
태양은 지지않아

[유이] ムゲンに遊ぼう
한없이 놀자

[슈가하] 足りないなら
부족하다면

[시키] 埋めてあげるよ
채워줄게

[카렌] スローモーションが
슬로우 모션이

[카렌] 永遠 続くといいな
영원히 계속되면 좋을 텐데

(Go! Just go! Just enjoy it!)

[카코,미즈키] 音に合わせて
소리에 맞춰서

(Go! Just go! Just enjoy it!)

[아츠미,쿄코] ココロを解き放って
마음을 해방시켜

(Go! Just go! Just enjoy it!)

リズムに抱かれるままに
리듬에 안기는 대로

[쿄코] 遊びまくっちゃって
마구 놀아버려서

[쿄코] 太陽はもうてっぺんだ
태양은 이미 꼭대기야

[아츠미] いちばんかわいい
가장 귀여운

[카코] わたしだから
나니까

[카코] 見飽きないでしょ
싫증나지 않지?

[미즈키] 足りないなら
부족하다면

[미즈키] 埋めてあげる
채워줄게

Go Go Just Go Yeah!

テンションは天井知らず
텐션은 끝을 몰라

上昇気流だ
상승기류야

愛の雲をもくもくして休んだら
사랑의 구름을 뭉게뭉게하고 쉬고 나면 

またね 遊ぼう
또 만나 또 놀자

(ああ ゴージャスなゴールド)
(아아 고져스한 골드)

(ソー コンシャスなコースト)
(맞아 콘셔스(conscious)한 코스트(coast))

(めくるめくるパラダイスなら)
(눈이 돌아가는 파라다이스라면)

(ここでいいじゃない)
(여기로 좋잖아)




틀린 부분 지적 환영합니다.

[이번 주년곡 제작진]
작사 : 야시로 유타
(S(mile)ING!, 에브리데이드림, Kawaii make MY day!, Twin☆클★테일, 골짜기 밑에서 피는 꽃은, Sun! High! Gold!, 
세계멸망 or KISS, 데레스테 1,2,3주년곡, 아이마스 15주년곡 등 작사)

작곡 : 타나카 히데카즈
(일루져니스타!, Joker, Star!!, M@GIC☆, 전진하라☆소녀여, いとしーさー♥ 등 작곡)

편곡 : 이노우에 타쿠
(미러볼 러브, Radio Happy, Romantic Now, Hotel Moonside, 크레이지 크레이지, 안녕 안드로메다 등 작곡)


개인적인 이번 곡에 대한 감상은 '예상외'라는 말이 가장 적합하지 않나 싶습니다.
인선도 노래 장르도 여러모로. (좋다/나쁘다의 의미는 아닙니다)
작년에 감동적인 노래를 내길래 5주년 어쩌려고 그러지...? 했는데 이런 방향성으로 나왔네요.
의상명도 「Go To Paradise」. 다 함께 낙원으로~ 전부 내려놓고 즐기자~ 라는 컨셉이려나요.
이런 걸 보면 왠지 내년 모바마스 10주년에 에버모어(5주년기념곡) 같은 인트로부터 눈물나는 노래를 내려고 하는 거 아닌가 하는 느낌이 듭니다.
그나저나 MV에 아이돌 전원의 고유모션을 넣어줄 줄은 몰랐네요. 2D 리치도 좋고.
한동안 많이 돌려볼 것 같습니다.

Lv71 Serialize

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

최근 HOT한 콘텐츠

  • 아이마스
  • 게임
  • IT
  • 유머
  • 연예