ここ以外の世界を忘れ
코코이가이노세카이오와스레
이곳 이외의 세상을 잊고
手を繋いでよ1 2 3 君だけのためにYOU AND ME
테오츠나이데요완츠스리-키미다케노타메니YOU AND ME
손을 잡아줘 1 2 3, 너만을 위한 YOU AND ME
ただ溢れる海のように音をかけて
타다아후레루우미노요-니오토오카케테
그저 넘치는 바다처럼 소리를 끼얹고
「酔わせる」 曲の定め
요와세루쿄쿠오사다메
「취하게 해」 곡의 규정
「爆音オーライ」 ボリュームを
바쿠온오-라이보류-무오
「폭음 올라잇」 볼륨을
「舞台公開!」 時の果てまで音波に乗っかれ
부타이코-카이토키노하테마데온파니놋카레
「무대 공개!」 시간의 끝까지 음파에 올라
暗い夜明け見上がれ
쿠라이요아케미아가레
어두운 새벽을 올려다봐
花盛り絶好調
하나자카리젯코-쵸-
꽃이 완벽하게 피었어
両目 君だけ 視線だって
료-메키미다케시센닷테
양 눈은 너에게로만, 시선도
この身が終わらない
코노미가오와라나이
이 몸이 끝나지 않는
空へと行かせてMy Baby
소라에토이카세테My Baby
하늘로 가게 해줘 My Baby
愛でもあって音の反響は心に君に届かせば
아이데모앗테오토노한쿄-와코코로니키미니토도카세바
사랑과 소리의 반향이 너를 이끌었다면
声を発して 今夜の二人で踊れて OH YEAH
코에오핫시테콘야노후타리데오도레테OH YEAH
소리 지르며 오늘 밤 둘이서 춤추자 OH YEAH
宇宙に誘って状態で
우츄-니이자낫테죠-타이데
우주로 불러내어진 상태로
落としたくない In The Sound体を超えられないGet you DOWN↓↓
오토시타쿠나이In The Sound카라다오코에라레나이Get you DOWN
떨어뜨리고 싶지 않아 In The Sound 몸을 넘을 수 없어 Get you DOWN↓↓
迷わず君の満ち潮だけに流れ
마요와즈키미노미치시오다케니나가레
망설임 없이 네 만조에 흘러내려
感情上昇 この光で
칸죠-죠-쇼-코노히카리데
감정 상승, 이 빛으로
必死関心 才のShow
힛시칸신사이노Show
필사적인 관심을, 재능을 보여줘
Don't say僕のせい 最後の息まで全体舞い踊れ
Don't say보쿠노세이사이고노이키마데젠타이마이오도레
Don't say 내 탓, 마지막 숨까지 온 몸으로 춤 춰
眩しい朝焼け見せて
마부시이아사야케미세테
눈부신 아침놀을 보여줘
花盛り絶好調
하나자카리젯코-쵸-
꽃이 완벽하게 피었어
両手 君だけ 繋がって
료-테키미다케츠나갓테
양 손은 너에게만 이어져있어
この気が終わらない
코노키가오와라나이
이 마음이 끝나지 않는
宇宙へと行かせてMy Baby
우츄-에토이카세테My Baby
우주로 가게해줘 My Baby
恋でもあって音の反響は心に君に届かせば
코이데모앗테오토노한쿄-와코코로니키미니토도카세바
사랑과 소리의 반향이 너를 이끌었다면
声を発して 今日の二人で踊れて
코에오핫시테쿄-노후타리데오도레테
소리를 지르며 오늘도 둘이서 춤춰
日に日に続けば
히니히니츠즈케바
날마다 계속하면
弱い弱い な姿を消して
요와이요와이나스가타오케시테
약하디 약한 모습을 없애고
ほら目指せDancing Free
호라메자세Dancing Free
자, 목표해 Dancing Free
暗い夜明け見上がれ
쿠라이요아케미아가레
어두운 새벽을 올려다봐
花盛り絶好調
하나자카리젯코-쵸-
꽃이 완벽하게 피었어
両目 君だけ 視線だって
료-메키미다케시센닷테
양 눈은 너에게로만, 시선도
この身が終わらない
코노미가오와라나이
이 몸이 끝나지 않는
空へと行かせてMy Baby
소라에토이카세테My Baby
하늘로 가게 해줘 My Baby
愛でもあって音の反響は心に君に届かせば
아이데모앗테오토노한쿄-와코코로니키미니토도카세바
사랑과 소리의 반향이 너를 이끌었다면
声を発して 今夜の二人で踊れて
코에오핫시테콘야노후타리데오도레테
소리를 지르며 오늘밤 둘이서 춤추자
かんかんDANCING NIGHT
칸칸DANCING NIGHT
KANKAN DANCING NIGHT
정말 신나는 노래입니다!
일러도 독특하고.. 일단 노래 조교가 진짜 신급이어서..ㄷㄷ
요즘 자주 듣는 노래에요!
윤하
윤하
