[토론] 게임내에서 외국인을 만날시..I love you 하지마세요.

내친구가 털이 수북수룩한 '남자' 인데 미국애입니다

애가 한국mmorpg좋아해서 어떤게임의 한국서버를 플레이하는데..

케릭터가 여자케릭터에 이름도 여자이름으로 플레이를 합니다. 좀 오타쿠적인 기질이 있어서..그런애들 미국에도 있어요.

그래서인지 겜하다가보면 한국사람들이 하루이틀 애기하면 다 자기한테 고백을 하더랩니다-_-

한국말 못해서 영어로 좀 애기하다 뭐뭐하다보면 나중에는 'i love you ㅋㅋ' 뭐 이런식으로 거진 애기한다고 합니다

더 웃긴건 이넘이 진짜 심각하게 고민하면서 물어보는겁니다. 이사람들이 왜 자기를 사랑한다고 하냐고...

애가 너무 진지하길래 웃지도 못했습니다-_- 이걸 뭐라 설명을 해줘야..

하긴 외국사람이 갑자기 뜬금없이 한국말로 '사랑해' '사랑해요 ㅋㅋ' 이러면 좀 당황스러울꺼 같은데

문제는 애네가 남자애들이다 보니 한국사람들은 겜에서 만나서 여자케릭터면 다 고백하냐고 놀리더군여

그러니까 외국플레이어, 여자같다고, 여자이름이라고 다 i love you 남발하지마세요

ㅠㅠㅠ 애네들은 심각하게 고백으로 받아들여여