게이머 토론장

전체보기

모바일 상단 메뉴

본문 페이지

[토론] 문득 든 생각 - 게임내 영어 명칭에 대한 반감

아이콘 짐수레
댓글: 48 개
조회: 2313
추천: 3
비공감: 3
2010-11-27 10:14:46

가정: 임진왜란때 승병장중 한명이던 사명대사가 하늘이나 어디서 불을 불러서 일본군을 괴롭혔다고 가정하자.

그때 "화(火)여"라고 하면서 불을 불렀을까?

아마 "불이여" 뭐 이런식으로 불을 불렀을거다.

 

아직도 우리나라 게임중엔 "Fireball"이 있는 것 같아 매우 짜증난다.

 

서양에선 매직이 동양에서 기원한 걸로 생각한다는데(별로 좋은 의미는 아님) 어째 우리나라에서 만든 게임에서 서양 언어에서 나온 말을 쓴단 말인가...

Lv0 짐수레

모바일 게시판 하단버튼

댓글

새로고침
새로고침

모바일 게시판 하단버튼

지금 뜨는 인벤

더보기+

모바일 게시판 리스트

모바일 게시판 하단버튼

글쓰기

모바일 게시판 페이징

AD